仕上鉋の英語

精げ鉋という,仕上げ用の鉋例文帳に追加

a plane for finishing wood, called smoothing plane発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仕上げ鉋という大工道具例文帳に追加

a carpentry tool called a smoothing plane発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

板木を削る際の仕上げ用の鉋例文帳に追加

a finishing plane発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

荒仕上げをした木材の面を削る鉋例文帳に追加

a plane for planing the surface of rough timber発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自動鉋盤で2.5～3.65ミリというように木取りの仕上がりの寸法を決める。例文帳に追加

The wood pieces are thinned to a finished thickness of 2.5 to 3.65 mm with a power plane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕上げ削りを行うことなしに、一回の切削作業で切削加工面をきれいに削り上げることができる回転切削式鉋を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary cutting type plane capable of cleanly cutting up a surface to be cut by one time cutting operation without carrying out finish cutting. - 特許庁

ヤリ鉋で仕上げられた組子骨は太く、見付け3cm見込み2cmの桧造りで、縦骨が4本、横骨が7本組まれている。例文帳に追加

The kumiko-bone (vertical and horizontal crosspieces such as found in a lattice) which were finished by yari-ganna (a plane consisted of an edge and a shaft like a spear which shaved wood by pushing), was thick and made of hinoki (Japanese cypress) with 3 cm on the front side and 2 cm on the lateral side, four vertical crosspieces and seven horizontal crosspieces had been set within the frame.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス