代地の英語

この時代地上でもっとも清らかな魂を持つ人間の体例文帳に追加

The body of the human with the purest soul of this era. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古代地中海東岸に住んでいたフェニキアンという民族例文帳に追加

a race of people who lived on the coasts of the Mediterranean Sea in ancient times, called Phoenician発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ティレニア海に面したイタリア中西部（ローマの南東）にあった古代地方例文帳に追加

an ancient region of west central Italy (southeast of Rome) on the Tyrrhenian Sea発音を聞く  - 日本語WordNet

時代・地域によっても多様であり、未だ解明されていない部分が多い。例文帳に追加

It varied depending on the period and the region, and many parts remain unexplained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーフラテス・デルタとペルシャ湾とアラビア砂漠の間に位置するメソポタミアの古代地域例文帳に追加

an ancient region of Mesopotamia lying between the Euphrates delta and the Persian Gulf and the Arabian Desert発音を聞く  - 日本語WordNet

イタリア北部、フランス、ベルギー、ドイツの一部、オランダを含む西ヨーロッパの古代地方例文帳に追加

an ancient region of western Europe that included what is now northern Italy and France and Belgium and part of Germany and the Netherlands発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、実際には、このような切腹はいかなる時代・地方においても存在しなかった。例文帳に追加

However, such seppuku did not actually take place during any period or in any location.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代、地震の被害状況や復興の様子が、瓦版で各地に伝えられた。例文帳に追加

During the Edo period, information on damages caused by the earthquake and the status of restoration were transmitted to other districts by kawaraban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス