Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 依代の英語・英訳

意味

例文 (762件)

依代の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

JMdictでの「依代」の英訳

依代

読み方：よりしろ

依り代、憑代、憑り代とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

出典元索引用語索引ランキング

「依代」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 762件

例文

依り代・結界例文帳に追加

Yorishiro and kekkai (barrier)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代行依頼システム例文帳に追加

SUBSTITUTION REQUEST SYSTEM - 特許庁

代車依頼管理システム例文帳に追加

SUBSTITUTIVE VEHICLE REQUEST MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

加代子依頼人とは何か話した?例文帳に追加

Kayoko, did the client say something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽神の依り代でもある。例文帳に追加

The pike was also considered to be Yorishiro (an object a divine spirit resides in).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代農業はリンに依存しています例文帳に追加

Modern agriculture depends on phosphorus. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

依り代、依代、憑り代、憑代（よりしろ）とは、神霊が依り憑く（よりつく）対象物のことで、神体や場合によっては神域をしめす。例文帳に追加

The term "yorishiro" refers to an object that divine spirits are drawn or summoned to, and it denotes a shintai (an object believed to contain the spirit of a deity) or sometimes a shrine precincts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「依代」の英訳

依代

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
よりしろ	Yorishiro	Yorishiro	Yorisiro	Yorisiro
きぬよ	Kinuyo	Kinuyo	Kinuyo	Kinuyo
いよ	Iyo	Iyo	Iyo	Iyo

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「依代」の英訳

依代

	読み方	意味・英語表記
依代	いよ	（女性名） Iyo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「依代」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 762件

例文

代行印刷検索システム及び代行印刷依頼プログラム例文帳に追加

SUBSTITUTE PRINTING SEARCH SYSTEM, AND SUBSTITUTE PRINTING REQUEST PROGRAM - 特許庁

電子帳票システムは、代理者定義テーブルに代理依頼者を特定する代理依頼者ユーザIDとともに登録する。例文帳に追加

The electronic document system registers a requester user ID specifying the requester together. - 特許庁

薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、例文帳に追加

Combating addictions, enhancing teen health - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その代わりに技術とデータに依拠するのです例文帳に追加

So instead, we rely on technology and data. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弁護士はきちんと依頼人の代理をすべきだ例文帳に追加

A lawyer should represent a client competently. - Eゲイト英和辞典

江戸時代には桂昌院の帰依を受けた。例文帳に追加

It earned the devotion of Keishoin during the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かかしはその形から神の依代とされた。例文帳に追加

Due to their shape, scarecrows are often regarded as symbols of gods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

業務代行サービス依頼と料金決済システム例文帳に追加

OPERATION ACTING SERVICE REQUEST AND CHARGE SETTLEMENT SYSTEM - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「依代」の英訳に関連した単語・英語表現

Yorishiro

(英和対訳)

Katashiro

(英和対訳)

形代

(英和対訳)

よりしろ

(日英固有名詞辞典)

神籬

(英和対訳)

Iyo

(日英固有名詞辞典)

いよ

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (762件)

和英辞書の「依代」の用語索引

依代のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

依代の英語

JMdictでの「依代」の英訳

依代

「依代」の部分一致の例文検索結果

日英固有名詞辞典での「依代」の英訳

依代

JMnedictでの「依代」の英訳

依代

「依代」の部分一致の例文検索結果

「依代」のお隣キーワード