小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

俊恵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「俊恵」の英訳

俊恵

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
としえToshieToshieTosieTosie
しゅんけいShunkeiShunkeiSyunkeiSyunkei

俊惠

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
としえToshieToshieTosieTosie

「俊恵」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

俊恵の門下に学び、歌人としても活躍した。例文帳に追加

He studied under Shune, and became a great poet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早くに東大寺の僧となり、俊恵法師とも呼ばれる。例文帳に追加

He became a priest at the Todai-ji Temple at an early age and was called Shune-hoshi (Shune the Priest).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で俊恵が主催する歌林苑からの影響をも受けた。例文帳に追加

However, he was also inspired by Karinen, organized by Shune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊恵(しゅんえ、永久(元号)元年(1113年)-建久2年(1191年)頃?)は、平安時代末期の僧・歌人。例文帳に追加

Shune (1113 - ca. 1191) was a priest and poet in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊恵が白川の自坊で主宰した歌林苑(宮廷歌人の集まり)の一人として活躍。例文帳に追加

She actively participated in Karin-en (poetry gatherings of court poets) that Shune held in his residence in Shirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし父の経信も子の俊恵もともに能書家であり、古筆中には俊頼の書道として伝えられるものが多い。例文帳に追加

However, both his father Tsunenobu and his son Shune were good calligraphers, and there are many ancient pieces of Japanese calligraphy said to have been written by Toshiyori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

他に当代歌人では俊恵・円位法師(西行)・待賢門院堀河・式子内親王、王朝歌人では和泉式部・紫式部・大江匡房・藤原公任などが目立つ。例文帳に追加

Other contemporary poets were Shune, the Buddhist priest Eni (also known as Saigyo), Taikenmonin Horikawa and Imperial Princess Shikishi, while the dynastic poets who had composed prominent poems were Izumi Shikibu, Murasaki Shikibu, OE no Masafusa and FUJIWARA no Kinto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「俊恵」の英訳

俊恵

読み方意味・英語表記
しゅん

Shun'e; Poet of the Heian period, included in the Ogura Hyakunin Isshu

しゅんけい

人名) Shunkei

すんえ

Sun'e

としえ

女性名) Toshie

としえ

女性名) Toshie

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「俊恵」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

俊恵・藤原敦頼・小侍従・西行といった同時代の歌人との交流があり、『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に入集。例文帳に追加

He interacted with poets of the period, including Shune, FUJIWARA no Atsuyori, Kojiju, and Saigyo, and his poems are included in "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) and the subsequent Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「俊恵」の英訳に関連した単語・英語表現
広告を消す

俊恵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「俊恵」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS