健康チェックの英語

ちょっとした健康チェック装置として開発したものです例文帳に追加

It's basically a little health care screening tool that we developed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろんだ。 健康状態のチェックや 餌の種類の把握など➡例文帳に追加

Of course, checking the health condition and grasping the type of bait - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより、健康チェックや成人病への予防効果が期待できる。例文帳に追加

This apparatus is expected to check the health and exert a prevention effect of the adult disease. - 特許庁

これにより、端末から健康組合員がレセプトをチェックすることができる。例文帳に追加

Thus, the health insurance union member can check the recipe from the terminal. - 特許庁

簡単に必要とする健康状態情報が得られ、しかも、他の人を意識することなく容易に健康上の質問を行って健康状態チェックを行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily provide required health condition information and further to perform a health condition check by easily asking health without caring of the other person. - 特許庁

ユーザが自分の健康状態をいつでも好きな場所で簡単にチェックできるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily check own health state in any place desired. - 特許庁

健康保険事業体の医療機関チェック業務の削減並びに健康保険事業体と医療機関との連携を高めるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for reducing the medical institution check work of a health insurance societies, and for improving the cooperation between the health insurance societies and the medical institutions. - 特許庁

日々の健康データについて個人的健康履歴を前提にした詳細なチェックを自動的に行い、逐次健康・疾病についてアドバイスを行い得るとともに、気象の変化に伴う疾病の発生を予測し、事前の手当を講じ得る健康管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health management system which automatically makes a detailed check presupposing an individual health history as to daily health data and gives advice about health and sickness at any time, and predicts sickness accompanying the changes of weather and takes previous treatments. - 特許庁