八正道の英語

八正道という,仏教の基本となる八種の実践法例文帳に追加

a system of Buddhist practices, called the Eightfold Path発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法輪（ほうりん、サンスクリット：dharma-cakra、ピン音：falun）は、仏教の教義、特に釈迦が説いた四諦・八正道の別称。例文帳に追加

Horin (法輪) (Sanskrit: dharma-chakra, pinyin: falun) is another name for the creed of Buddhism, especially the Four Axioms Noble and the Eightfold Path taught by Buddha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

止観は精神の止息状態だけでなく、「観」となって働かなければならない、すなわち八正道の正見がなくてはならない、と説明している例文帳に追加

He preached that Shikan (Tendai meditation) should work not only for stopping mental function but also for 'viewing;' in other words, there must be shoken (the right view) of Hasshodo (the Noble Eightfold Path).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス