出原の英語

・インフラ関連／システム輸出（原子力、水、鉄道等）例文帳に追加

・Infrastructure related / system sales (nuclear power, water, railways, etc.) - 経済産業省

供給部97は、抽出原料A1の供給を受ける位置で受け入れた抽出原料A1を抽出原料受入排出部72に移動させて供給する。例文帳に追加

The supply part 97 moves the extraction raw material A1 received at the position to receive the supply of the extraction raw material A1 to the extraction raw material receiving and discharging part 72 and supplies it. - 特許庁

流出原油報道が米国のメディアを独占している。例文帳に追加

Coverage of the oil spill is dominating U.S. media. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抽出原料を抽出溶媒に接触させる前に、予めマイクロ波照射で抽出原料を処理する。例文帳に追加

An extraction raw material is treated in advance with a microwave irradiation before the extraction raw material contacts with an extraction solvent. - 特許庁

関連するパフォーマンス（排出実績）指標およびGHG 排出原単位例文帳に追加

Relevant performance indicators and intensity ratios発音を聞く  - 経済産業省

幸運にも流出原油の大半はすぐに燃えたか、蒸発した。例文帳に追加

Fortunately, most of the escaping oil quickly burned off or evaporated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カムギヤ56の回転初期には、抽出原料供給排出機構58の排出部98にて抽出原料受入排出部72から抽出済み原料A2を排出させ、供給部97にて抽出原料A1を抽出原料受入排出部72に供給する。例文帳に追加

At the beginning of revolution of the cam gear 56, an extracted raw material A2 is discharged from an extraction raw material acceptance discharge section 72 by a discharge section 98 of an extraction raw material feeding discharge mechanism 58 and an extraction raw material A1 is fed to the extraction raw material acceptance discharge section 72 by a supply section 97. - 特許庁

流出原油はペルシャ湾の生態系に壊滅的打撃を与えた。例文帳に追加

The oil spill has delivered a devastating blow to the ecology of the Persian Gulf. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文