出原の英語

抽出原料を抽出溶媒に接触させる前に、予めマイクロ波照射で抽出原料を処理する。例文帳に追加

An extraction raw material is treated in advance with a microwave irradiation before the extraction raw material contacts with an extraction solvent. - 特許庁

流出原油はペルシャ湾の生態系に壊滅的打撃を与えた。例文帳に追加

The oil spill has delivered a devastating blow to the ecology of the Persian Gulf. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幸運にも流出原油の大半はすぐに燃えたか、蒸発した。例文帳に追加

Fortunately, most of the escaping oil quickly burned off or evaporated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飲料抽出装置10には、抽出原料の最大受入容量がある。例文帳に追加

A drink extraction device 10 has a maximum receiving capacity of the extraction raw material. - 特許庁

カムギヤ56の回転初期には、抽出原料供給排出機構58の排出部98にて抽出原料受入排出部72から抽出済み原料A2を排出させ、供給部97にて抽出原料A1を抽出原料受入排出部72に供給する。例文帳に追加

At the beginning of revolution of the cam gear 56, an extracted raw material A2 is discharged from an extraction raw material acceptance discharge section 72 by a discharge section 98 of an extraction raw material feeding discharge mechanism 58 and an extraction raw material A1 is fed to the extraction raw material acceptance discharge section 72 by a supply section 97. - 特許庁

抽出部73は、抽出原料A1に湯を通して飲料を抽出する。例文帳に追加

The extraction part 73 passes hot water through the extraction raw material A1 and extracts a beverage. - 特許庁

（推計値を大きく上回る二酸化炭素排出原単位を持つ新興国）例文帳に追加

(CO2 emissions intensities in emerging countries are far higher than estimated values) - 経済産業省

"交付申請書の提出 ： 原則として、平成２６年９月１日（月）まで例文帳に追加

・Grant Application： In principle, Monday September 1, 2014 - 経済産業省