加圧ろ過の英語

また、ろ過するとき、必要に応じて被処理水（２８、４８）を加圧する。例文帳に追加

Also, when filtering, the water (28, 48) to be treated is pressurized as needed. - 特許庁

旧液は、加圧・減圧手段３０によって減圧した場合にろ過容器１０に吸い込まれてろ過処理される。例文帳に追加

An old liquid is sucked into the filtration container 10 when decompressed by the pressurizing/vacuumizing means 30, and filtered. - 特許庁

また、ろ過装置のろ過能力低下を補うために、一時的に前記ろ過装置内の水面Ｓを圧縮空気により加圧する強制ろ過手段（１２、１４、１８）を備える。例文帳に追加

Further, forcible filter means (12, 14, 18) for temporarily pressurizing the surface S of the water in the filter apparatus by compressed air are provided in order to compensate the lowering of the filtering capacity of the filter apparatus. - 特許庁

ろ過運転を停止し、逆洗水ｅの供給ライン３ａに設けた逆洗バルブ３１を開けて、予め加圧タンク２で加圧して準備した逆洗水ｅを膜ろ過装置１のろ過水側二次室１３に充填する。例文帳に追加

A filtration operation is stopped, a back washing valve 31 provided on the supply line 3a of back washing water e is opened, and the back washing water e prepared by being pressurized in a pressurizing tank 2 is filled in a filtration water side secondary chamber 13 of a film filtration device 1. - 特許庁

ろ過室に供給された排水をろ過するとともに、ろ過によって前記ろ過室内に残ったスラッジを脱水して排出する脱水システムであって、加圧手段と、スラッジ排出口とを備える。例文帳に追加

The dehydration system, which discharges waste water supplied to a filtration chamber as well as dehydrates and discharges sludge remained in the filtration chamber, includes a pressurizing means and a sludge discharge port. - 特許庁

一方、逆洗時にはろ過膜の１次側より酸またはアルカリを供給して、ろ過膜表面に捕集した濁質と反応させた後に、ろ過膜の２次側より加圧水あるいは加圧空気を供給して前記濁質をろ過膜より剥離・除去するようにした。例文帳に追加

On the other hand, at the time of backwashing, an acid or an alkali is supplied thereto from a primary side of a filtration membrane to react with turbid components caught on a filtration membrane surface and then pressurized water or pressurized air is supplied thereto from a secondary side of the filtration membrane to exfoliate and remove the turbid components from the filtration membrane. - 特許庁

加圧ブリージング装置を用いた限外ろ過法による石炭−水系燃料スラリーの管理方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING COAL-WATER FUEL SLURRY BY ULTRAFILTRATION METHOD USING PRESSURE BLEEDING APPARATUS - 特許庁

ろ過装置及び加圧水型原子力発電所の１次系冷却水の処理方法例文帳に追加

FILTRATION DEVICE, AND TREATMENT METHOD OF PRIMARY COOLING WATER OF PRESSURIZED WATER NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁