単はすば歯車の英語

バックラッシが小さく、且つ、組立てが容易で十分な歯の強度を有する単純遊星歯車構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple epicyclic gearing structure involving a small backlash, easy to assemble, and having a sufficient tooth strength. - 特許庁

樹脂単体または樹脂と金具とで形成されたハスバ歯車またはウォームホイールなど歯６に捩れ角を持つ歯車１において、捩れ角による軸方向荷重Ｌが作用する当該歯車１の軸方向端面２ｂに油溝７を設けることにした。例文帳に追加

In the gear 1 that has the tooth 6 having the twisting angle, such as a helical gear or a worm wheel formed of resin simple substance or resin and metal fitting, oil grooves 7 are formed in the axial end surface 2b of the gear 1 applied with the axial load L by the twisting angle. - 特許庁

単純で偏平な遊星歯車減速機を実現でき、また、入力側フェースギヤ６もしくは出力側フェースギヤ９を軸線方向に移動することにより、各歯車間のバックラッシ調整も簡単に行うことができる。例文帳に追加

The input-side face gear 6 or the output-side face gear 9 is axially moved, whereby the backlash regulation each between the gears can be easily performed. - 特許庁

設備費の投資の抑制及び加工時間の短縮等を図ることが可能なまがりばかさ歯車製造方法、及び簡単な構造で低コストにて形成（製造）することができ、しかもまがりばかさ歯車を短時間に確実に加工することが可能なまがりばかさ歯車製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral bevel gear manufacturing method capable of suppressing the investment in facility and shortening the working hours, and a spiral bevel gear manufacturing device capable of forming (manufacturing) the spiral bevel gear with a simple structure at a low cost, and reliably machining the spiral bevel gear in a short time. - 特許庁

複数段の歯車の噛み合わせでも簡単な機構でバックラッシュを除去できるバックラッシュ除去機構付変速装置を得る。例文帳に追加

To eliminate backlash by a simple mechanism even in gear meshing of plural stages. - 特許庁

単一出力帰還定量歯車ポンプ８６が、共通帰還ライン８４内に配設されており、それに再循環バイパスループ８８が関連づけられている。例文帳に追加

A single output feedback fixed delivery gear pump 86 is disposed in the common feedback line 84 and a recirculating bypass loop 88 is connected therewith. - 特許庁

単純遊星歯車機構において遊星歯車の支持に自動調心機能を持たせ、特にバックラッシを低減した減速機を簡易な方法で得ると共に、半径方向のモーメントの発生などの不具合が発生しないようにする。例文帳に追加

To provide an automatic aligning function with supporting operation of a planet gear, especially provide a reduction gear with back lash reduced by a simple method, and prevent generation of an inconvenience of a radial moment, in a simple planet gear mechanism. - 特許庁

歯車間のバックラッシの調整を作業者の経験等に依存することなく簡単に行うことができる回転駆動機構の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a rotary driving mechanism capable of easily adjusting the backlash between gears without depending on the experiences of a worker. - 特許庁