固定観念の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 stereotype; fixed idea
「固定観念」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
時代遅れの固定観念例文帳に追加
outdated stereotypes - Eゲイト英和辞典
伝統的な固定観念は健在だ。例文帳に追加
Traditional stereotypes are alive and well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio実用英語辞典での「固定観念」の英訳 |
|
固定観念
「固定観念」の英語
stereotype, preconceptionstereotype
stereotypeのニュアンス
「stereotype」は、あるグループやカテゴリーに属する人々について、一般化された、固定化された見方や信念を指す言葉である。しばしば、社会的な偏見や差別につながることがあるため、その使用には注意が必要である。例えば、特定の性別や民族に関する過度に単純化されたイメージがこれに該当する。
stereotypeと一緒に使われやすい単語・表現
・gender stereotypes(性別の固定観念)
・racial stereotypes(人種の固定観念)
・cultural stereotypes(文化の固定観念)
stereotypeの例文
・He tried to break away from the stereotype of a typical businessman.(彼は典型的なビジネスマンの固定観念から脱却しようと努めた。)
・The movie perpetuates the stereotype that all politicians are corrupt.(その映画は、全ての政治家が腐敗しているという固定観念を永続させている。)
・Stereotypes about the elderly can lead to age discrimination.(高齢者に関する固定観念は、年齢差別につながることがある。)
preconception
preconceptionのニュアンス
「preconception」は、事前に形成された意見や概念、特に根拠のない先入観や偏見を指す。この言葉は、何らかの経験や情報に基づく前に、個人が持つ先行する信念や期待を示唆する。しばしば、新しい情報や証拠が出てきたときに見直されるべきものとされる。
preconceptionと一緒に使われやすい単語・表現
・challenge preconceptions(先入観に挑戦する)
・overcome preconceptions(先入観を克服する)
・hold preconceptions(先入観を持つ)
preconceptionの例文
・It's important to approach the issue without any preconceptions.(その問題に対しては、いかなる先入観も持たずに取り組むことが重要である。)
・Her experience in the field was very different from her initial preconceptions.(彼女の現場での経験は、彼女の最初の先入観とは大きく異なっていた。)
・The researchers asked participants to set aside their preconceptions during the study.(研究者は参加者に、研究中は先入観を脇に置くよう求めた。)
「固定観念」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
私たちの間には固定観念が多すぎました。例文帳に追加
There have been too many stereotypes between us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。例文帳に追加
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas. - Tatoeba例文
最初に知った事柄に基づいて形成された固定的な観念例文帳に追加
an opinion based on firsthand knowledge of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。例文帳に追加
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
固定観念のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「固定観念」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |