坂城の英語

その後、大坂城留守居・守備隊として大坂城周辺を守備した。例文帳に追加

Then, he defended around Osaka-jo Castle as rusui (keeper [official post in the Edo era]) and garrison of the Osaka-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府は大坂城の跡地に新たな大坂城を築き、西国支配の拠点の一つとした。例文帳に追加

The bakufu constructed New Osaka-jo Castle where Osaka-jo Castle was, and made it one of footholds to rule Saigoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣氏は大坂城落城とともに滅んだ.例文帳に追加

The Toyotomi family was overthrown with the fall of Osaka Castle.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大坂城という,豊臣秀吉が大坂に築いた城例文帳に追加

a castle built in Osaka by the Japanese leader Hideyoshi Toyotomi, called Osaka Castle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長野県埴科郡坂城町周辺で作られる料理。例文帳に追加

Oshibori Udon is a local dish cooked around Sakamaki-machi, Hanishina-gun County, Nagano Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田、増田の2名は大坂城に在住している。例文帳に追加

The two of MAEDA and MASUDA stayed in the Osaka castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし家茂は征長の最中、大坂城にて病没。例文帳に追加

However Iemochi died of illness in the Osaka-jo Castle while suppressing the Choshu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂城障壁画-天正13年（1585年）例文帳に追加

A wall painting at Osaka-jo Castle (painted in 1585)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス