宗史の英語

燈史（とうし,新字灯史）は、一般的に仏教界における歴史書、とりわけ禅宗史書を指す用語である。例文帳に追加

Toshi is a term generally used to represent history books of the Buddhism, specifically, that of the Zen Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派名の成り立ちの歴史的経緯から、現在、同宗に属する宗派の多くが宗旨名としては真宗を名乗る。例文帳に追加

Due to the historical background of the origin of the sect name, most sects belonging to this religion call themselves Shinshu as a sect name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍宗任の子「千世童子」を祀る史跡である。例文帳に追加

It is a historical site enshrining 'Chiyodoji,' a son of Muneto ABE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィキペディアには 物語、歴史、数学 科学、宗教もある例文帳に追加

In wikipedia, there are stories, history, maths, science, religion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『日本史サスペンス劇場』（2008年、一休宗純：加藤茶）例文帳に追加

"Japanese History Suspense Theater" (2008, Soujun IKKYUU played by Cha KATOU)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖書に題材をとった,聖史劇という宗教演劇例文帳に追加

a religious play based on the Bible, called mystery play発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

工業デザイナーの柳宗理（長男）、美術史家の柳宗玄（次男）、園芸家の柳宗民（三男）は息子。例文帳に追加

His sons were Sori YANAGI (eldest son), who was an industrial designer, Munemoto YANAGI (second son), and Munetami YANAGI (third son), who was a horticulturist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羅列すると、まず、政治史的立場、つぎに、宗教的立場、そして、寺院史的立場、最後に、美術史的立場、となる。例文帳に追加

That is, the first is political history, the second is religion, the third is temple history, and the last is art history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス