尾堂の英語

夜10時頃、義経の妾の静が藤尾坂を下り蔵王堂にたどり着く。例文帳に追加

Around 10 o'clock in the night, Yoshitsune's concubine Shizuka walked down Fujiozaka Slope and reached Zao-do hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高山寺石水院（五所堂）〔京都市右京区梅ヶ畑栂尾町〕例文帳に追加

Sekisuiin (Goshodo) of Kozan-ji Temple [Umegahata Toganoo-cho, Ukyo Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在この社殿は同町門尾の青龍寺本堂の厨子として再利用されている。例文帳に追加

Currently, this shrine building is reused as the shrine of the main hall at Seiryu-ji Temple in Kado, Yazu-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張徳川、津藤堂、徳山毛利、鯖江間部などの大名にも指南を行った。例文帳に追加

He gave lessons even to daimyo (feudal lords) such as Owari-Tokugawa clan, Tsu-Todo clan, Tokuyama-Mori clan and Sabae-Manabe clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張国名古屋本町の薬種商・八仙堂に生まれる（婿養子の説あり）。例文帳に追加

He was born to a second-class drug seller, Hassen do, in Honcho, Nagoya, Owari Province (the present Nagoya Prefecture) (He is also insisted by some people to be an adopted son-in-law).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊阿弥陀如来像を安置する中堂（ちゅうどう）、左右の翼廊、中堂背後の尾廊の計4棟が「平等院鳳凰堂」として国宝に指定されている。例文帳に追加

A total of four structures consisting of the central hall housing the principal image of Amitabha, the wing corridors on the left and right sides and the tail corridor have been designated National Treasures as 'Byodo-in Ho-o-do.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大峯山寺本堂へは、吉野山からの尾根道もあるが、一般の参拝者は麓の天川村洞川（どろがわ）温泉から山上ヶ岳を登る。例文帳に追加

There is a mountain path leading from Mt. Yoshino to the Ominesan-ji Temple main hall but visitors generally ascend from the Amakawa-mura Dorogawa hot springs at the foot of Mt. Sanjo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耕三寺（広島県尾道市）宝冠阿弥陀如来坐像　1201年（建仁元年）伊豆山常行堂旧蔵重文例文帳に追加

Kosan-ji Temple (Onomichi City, Hiroshima Prefecture) - Seated Statue of Hokan Amida Nyorai (coroneted Amitabha Tathagata) (1201), Izusan Jogyo-do old warehouse, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス