小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 彼の顔は怒りに燃えていた。の英語・英訳 
意味 

彼の顔は怒りに燃えていた。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「彼の顔は怒りに燃えていた。」の英訳

彼の顔は怒りに燃えていた。

His face was ablaze with anger.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「彼の顔は怒りに燃えていた。」に類似した例文

彼の顔は怒りに燃えていた。

1

彼の顔は怒りに燃えていた。

例文

His face was ablaze with anger.

2

彼の顔は怒りで青ざめた。

例文

His face turned red with anger.

3

彼の顔は怒りで青ざめた。

例文

His face turned blue with anger.

4

彼の顔は怒気を含んで曇った

例文

A cloud passed over his countenance

5

彼の顔は怒気を含んで曇った

例文

He frowned.

6

彼の目は怒りに燃えていた。

例文

His eyes were blazing with anger.

7

彼の顔には怒りの気持ちが表れていた。

例文

Anger showed on his face.

8

彼の顔は怒りで赤くなった。

例文

He was red with anger.

9

彼の顔は怒りで本当に青ざめていた

例文

His face was literally blue with anger.

10

彼の目は怒りに燃えていた.

例文

His eyes glowed with anger.

11

彼の目は怒りに燃えていた

例文

His eyes were blazing with anger.

12

彼の顔は怒りで赤くなった

例文

his face turned red with rage

13

彼は顔を真っ赤にして怒った。

例文

He flushed into rage.

14

彼の目には怒りの炎が燃えた

例文

His eyes flashed with anger.

15

彼は顔が赤くなって怒った。

例文

He was red with anger.

16

彼は顔を赤くして怒った。

例文

He was red with anger.

17

彼の顔は怒りで蒼白だった.

例文

His face was white with fury.

18

彼は怒りで顔色が青ざめた。

例文

He went white with rage.

19

彼の目は怒りでぎらぎらしていた。

例文

His eyes were blazing with anger.

20

彼の顔は怒りの様相を呈した.

例文

His face assumed a look of anger.

21

彼の顔は怒りで険悪になった.

例文

His face darkened with anger.

22

怒りが顔に出た.

例文

His face betrayed his anger [that he was angry].

23

彼の目は怒りでギラっと光った。

例文

His eyes flashed with anger.

24

彼は怒った顔つきで外へでてきた。

例文

He came out with an angry face.

25

彼の顔は怒りで真っ赤になっていた.

例文

His face was inflamed with anger.

26

彼の顔は憤慨した表情だった

例文

had an exasperated look on his face

27

彼の顔は憤りで赤くなった.

例文

His face reddened with indignation.

28

彼の目は怒りでぎらりと光った.

例文

His eyes flashed with anger.

29

彼の顔は情熱の光を放っていた。

例文

His face radiated enthusiasm.

30

彼は怒ると顔にてきめんにでる.

例文

When he is angry, it shows on his face instantly [immediately].

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「彼の顔は怒りに燃えていた。」の英訳に関連した単語・英語表現
1
His face was ablaze with anger. Tatoeba

2
He turned pale with fright. Weblio例文辞書

3
His face turned pale. Weblio例文辞書

4
グレイスは怒った顔をしていた。 Weblio例文辞書

5
彼の唇は温かかった。 Weblio例文辞書

6
髭をそっているとき顔を切った。 Weblio例文辞書

7
Anger showed on his face. Weblio例文辞書

8
Anxiety lined his face. Weblio例文辞書

9
He came out with an angry face. Weblio例文辞書

10
He gave an angry shake of his head. Weblio例文辞書

意味 

彼の顔は怒りに燃えていた。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「彼の顔は怒りに燃えていた。」のお隣キーワード

彼の顔は喜びで明るくなった。

彼の顔は喜びに輝いていた。

彼の顔は多くの人に知られている。

彼の顔は大福のようだった。

彼の顔は怒りで赤くなった。

彼の顔は怒りで青ざめた。

彼の顔は怒りに燃えていた。

彼の顔は怖い。

彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。

彼の顔は情熱の光を放っていた。

彼の顔は明かりが当らず影になっていた。

彼の顔は泥まみれだった。

彼の顔は涙で濡れていた。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS