律太の英語

南樺太に設置された樺太庁の長たる樺太庁長官には樺太庁令という形式の命令(法律)を発する権限はあった。例文帳に追加

The governor-general of Karafuto-cho (Government Office of Sakhalin) located in Southern Sakhalin had the authority to issue orders (laws) in the form of Karafuto-cho order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和太鼓装置１は、それぞれ８音に調律された和太鼓１０と、和太鼓を並設する太鼓台２０とを備得て構成する。例文帳に追加

The Japanese drum device 1 is constituted of Japanese drums 10 each tuned to eight tones, and a drum base 20 on which the Japanese drums are arranged side by side. - 特許庁

律令制において,太政大臣という役職の人例文帳に追加

a person whose governmental position was that of prime minister during the 'Ritsuryo-' legal system of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令制で,国政の最高機関である太政官の次官例文帳に追加

a vice-minister of the national cabinet under the "Ritsuryo" system of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令制で,太政官八省のうちの兵部省という行政機関例文帳に追加

of the eight ministries in Japan, the one that was in charge of military affairs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令制で,太政官八省のうちの兵部省の長官例文帳に追加

in ancient Japan, the director of the ministry in charge of military affairs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令制度では、東宮（皇太子）と中宮（皇后）のために湯沐邑が置かれた。例文帳に追加

Tomokuyu was set for Togu (crown prince) and Chugu (the Empress) in the Ritsuryo system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1883年10月：太政官布告により「医師資格制度」を法律化。例文帳に追加

October 1883: 'Law of Doctor Licensing System' was enacted by Dajokan fukoku (proclamation by the Grand Council of State).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス