心田の英語

吉田重高の弟子、田中秀次（号：大心）を祖とする。例文帳に追加

Shigetaka YOSHIDA's student Hidetsugu TANAKA (title: Daishin) is regarded as the originator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山森社（素盞嗚神、稲田姫命、田心姫命）例文帳に追加

Yamanomori-sha Shrine (Susanoo-no-kami, Inadahime-no-kami, Tagorihime-no-kami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は田中与兵衛（田中與兵衞）、母は宝心妙樹。例文帳に追加

His father was Yohyoe TANAKA, and his mother was Myoju HOSHIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名田経営を中心的に担っていたのが、田堵である。例文帳に追加

The tato people played a primary role in myoden farming.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗像大社では、「田心姫神」として沖津宮に祀られている。例文帳に追加

She is enshrined as Tagori-hime (田心姫神) in Okitsumiya, one of the shrines that make up Munakata-taisha Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿児島県「鞍馬揚心流」「塩田揚心流」例文帳に追加

'Kurama Yoshin school' and 'Shiota Yoshin school' in Kagoshima Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では多紀理毘売命、日本書紀では田心姫（タゴリヒメ）・田霧姫と表記される。例文帳に追加

In the Kojiki (Records of Ancient Matters), "Takiri-bime" is written "多紀理毘売命", whereas in the Nihonshoki (Chronicles of Japan), the name is recorded as "田心姫"(Tagori-hime) or "田霧姫" (Tagiri-hime).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上方中心の生田流に対し、江戸の山田検校が1777年頃に創始。例文帳に追加

Yamada Kengyo in Edo established the school around 1777 against Ikuta school in Kamigata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス