愚かしげの英語

と彼は愚かしげに言った。例文帳に追加

he said stupidly.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

「ただ唯一あるとすれば、人間の愚かしさというものの謎かもしれませんな。例文帳に追加

"except perhaps the mystery of human stupidity in those who perpetually ignore the fact発音を聞く  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

彼はペンを取り上げてインクに浸したものの、自分で書いた最後の言葉を愚かしげに見つめ続けた。例文帳に追加

He took up his pen and dipped it in the ink but he continued to stare stupidly at the last words he had written:発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

この愚かしい表明の後では、宗教上の迫害は終わり、二度と復活することはないという幻想に、だれがふけることができるでしょうか。例文帳に追加

Who, after this imbecile display, can indulge the illusion that religious persecution has passed away, never to return?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』