意味 | 例文 (1件) |
承認欲求の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 desire for recognition
Weblio実用英語辞典での「承認欲求」の英訳 |
|
承認欲求
「承認欲求」の英語
approval seeking, need for recognition, desire for approvalapproval seeking
approval seekingのニュアンス
「approval seeking」は、他人からの肯定や賛同を積極的に求める心理状態を指す。この表現は、自己の価値を他者の反応に依存させる傾向がある人々に適用されることが多い。
approval seekingと一緒に使われやすい単語・表現
・validation(承認)
・acceptance(受容)
・affirmation(肯定)
approval seekingの例文
・She is constantly posting on social media for approval seeking.(彼女は承認欲求のために、絶えずソーシャルメディアに投稿している。)
・His behavior at work is often driven by approval seeking.(彼の職場での行動は、しばしば承認欲求によって動かされている。)
・Approval seeking can lead to a lack of authenticity in one's actions.(承認欲求は、自分の行動における本来性の欠如につながることがある。)
need for recognition
need for recognitionのニュアンス
「need for recognition」は、他者に認識され、評価されることへの強い欲求を表す。このフレーズは、個人が自己の成果や存在を認めてもらいたいという願望を持っている状況に用いられる。
need for recognitionと一緒に使われやすい単語・表現
・acknowledgment(承認)
・praise(賞賛)
・esteem(尊敬)
need for recognitionの例文
・He has a strong need for recognition, which motivates him to work harder.(彼には強い承認欲求があり、それが彼をより一生懸命働かせる動機となっている。)
・Artists often have a deep need for recognition of their work.(芸術家たちはしばしば、自分の作品に対する深い承認欲求を持っている。)
・A child's need for recognition from parents can shape their self-esteem.(親からの承認欲求は、子供の自尊心を形作ることがある。)
desire for approval
desire for approvalのニュアンス
「desire for approval」は、他人からの好意や賛成を得たいという願望を指す。この表現は、特に個人が集団内での受け入れや承認を重視する心理的動機を持っている場合に使われる。
desire for approvalと一緒に使われやすい単語・表現
・endorsement(支持)
・consent(同意)
・support(支援)
desire for approvalの例文
・Her desire for approval was evident in the way she dressed to impress her peers.(彼女が同僚に好印象を与えようとする服装には、彼女の承認欲求が明らかに表れていた。)
・The politician's desire for approval affected his decision-making process.(その政治家の承認欲求は、彼の意思決定プロセスに影響を与えた。)
・A strong desire for approval can sometimes compromise one's principles.(強い承認欲求は時として、自分の原則を妥協させることがある。)
「承認欲求」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「承認欲求」に類似した例文 |
|
承認欲求
他者承認欲求
a desire for recognition from others
to acknowledge or approve something
He has acknowledged his defeat―acknowledged himself to be beaten.
the seal of approval
|
意味 | 例文 (1件) |
|
承認欲求のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2rendezvous
-
3sphery
-
4believe
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9test
-
10provide
「承認欲求」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |