数隻の英語

一　各漁業者が当該漁業の種類及び水域につき許可を受けている漁船の隻数例文帳に追加

(i) Number of fishing vessels for which respective fishery operators have permission in respect of the category and water area of such fishery;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宇宙監視で何隻もの 敵宇宙船が確認されています 最初の侵略時の10倍の数です例文帳に追加

Deep space intel shows us that the number of enemy ships already deployed is 10 times those we faced during the first invasion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大戦終結までの間、マルタ島を基地に地中海での連合国側艦船の護衛に当たり、イギリス軍艦21隻を含む延べ船舶数計788隻、兵員約70万人の護衛に当たった。例文帳に追加

The fleet, based on Malta, served in the Mediterranean as escorts for navy ships of the Allies until the end of the world war, escorting a total of 788 vessels including 21 British warships, and about 700 thousand navy personnel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数日前から強い西風が吹いていた和木の浜には100隻近い漁船が時化を避けて並んでいた。例文帳に追加

There had been strong west winds for several days and there were nearly 100 fishing boats on Waki beach to stay away from the storm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらの船のサイズは大抵500～750tであり、乗組員はおおよそ200人であった（人数が判明している15隻の平均人数は236人である）。例文帳に追加

The ships weighed around five hundred to seven hundred and fifty tons, and there were about two hundred personnel per ship (the confirmed average number of crew for fifteen ships was two hundred and thirty six).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型漁船や海岸をいく船の数（何隻かは古代ガレー船の様式を残していた）を、紅海の上で数えることができるような雰囲気であった。例文帳に追加

A number of fishing smacks and coasting boats, some retaining the fantastic fashion of ancient galleys, were discernible on the Red Sea.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

1884年（明治17年）5月、広瀬宰平他数名は、多数の船主をして合同させ、一大船会社・船舶93隻、資本金120万円の大阪商船会社を設立した。例文帳に追加

In May, 1884, Saihei HIROSE and several other members consolidated a number of ship owners and established a grand company with 93 vessels and a capital of 1.2 million yen, Osaka Shosen Kaisha (OSK Lines).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的な石炭輸出港であるNSW州のニューカッスル港では、2007年中頃に滞船数が、最大で70隻（滞船日数は1か月程度）を超えるまでに増加した。例文帳に追加

The New Castle Harbor in NSW, a representative coal exporting harbor, had as many as 70 ships in demurrage in mid 2007 (demurrage period around one month). - 経済産業省