料亭の英語

主にレストランや料亭で見られる。例文帳に追加

Mostly, hashioki is used in restaurants and ryotei, or Japanese-style luxury restaurants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当は 東京の料亭で修業して例文帳に追加

Want to study at a restaurant in tokyo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在も横須賀きっての名料亭である。例文帳に追加

Even nowadays, it is a famous ryotei in Yokosuka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その料亭から付け出しが送られてきた。例文帳に追加

The bill has been sent from a Japanese restaurant. - Weblio英語基本例文集

料亭や旅館の女主人という立場例文帳に追加

the occupation of a hotel or restaurant proprietress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

吉兆（松花堂弁当を創始した料亭）例文帳に追加

Kitcho (the restaurant that started the original Shokado Lunch Box)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高級料亭じゃあるまいし。 使えないわね~。例文帳に追加

This isn't a high class restaurant. I can't use this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

料亭などで客の給仕をする女例文帳に追加

a waitress who serves a customer at a restaurant located in the entertainment district of a city発音を聞く  - EDR日英対訳辞書