新聞小説の英語

また新聞小説や戯曲『出雲の阿国』を書いた。例文帳に追加

He also wrote a drama, "Okuni from Izumo Province" as well as serial stories in newspapers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道草(小説)（1915年6月-9月、『朝日新聞』/1915年10月、岩波書店）例文帳に追加

Michikusa (June 1915 - September, "Asahi Shinbun"/October 1915, Iwanami Shoten)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916年には国民新聞、時事新報の2紙に新聞小説を同時に連載（「墨染」「絵絹」）。例文帳に追加

In 1916 he wrote two newspaper serial novels at the same time for the Kokumin Shinbun and Jiji Shinpo newspapers ('Sumizome' and 'Eginu').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1913年以降は作家活動に専念し、新聞連載の長編小説や、探偵物、スリラー物を多く執筆。例文帳に追加

After 1913 he devoted himself to writing and published many newspaper serial novels, detective stories and thrillers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「日本経済新聞」朝刊にて連載小説北方謙三作「望郷の道」で挿画を連載例文帳に追加

Wrote illustrations for the serial novel 'Bokyo no michi (Road in nostalgia) ' by Kenzo KITAKATA in the morning paper of 'Nihon keizai shinbun'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後やまと新聞の記者として小説を書いた時期もあったが、1898年に歌舞伎作者に戻る。例文帳に追加

Afterwards, he became a press reporter of Yamato Shinbun and wrote several novels for the newspaper for a while, but he became a Kabuki play writer again in 1898.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小説・新聞記事などのテキストや写真・絵画などの画像は、伝統的な教材として使用されてきた。例文帳に追加

The text of novels and/or newspaper articles or images of pictures and/or paintings have traditionally been used as materials.発音を聞く  - 経済産業省

その後、読売新聞に『医学の説より出でたる小説論』が発表され、本格的な文筆活動が始まる。例文帳に追加

After that, he started his professional writing career by publishing "Comments on Novels based on the Theory on Medical Science" in the Yomiuri Shimbun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス