服毒の英語

私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。例文帳に追加

To my shock, he killed himself by taking poison.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。例文帳に追加

To my shock, he killed himself by taking poison. - Tatoeba例文

丁汝昌自身はその前日、服毒死を遂げた。例文帳に追加

The day before the surrender, Jyosho TEI committed suicide after consuming poison.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直ちに剃髮して仏門に入り、薬子は服毒自殺した。例文帳に追加

He immediately shaved his head and became a Buddhist priest; Kusuko committed suicide by taking poison.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(朴泳孝・徐載弼の家族は服毒自殺、処刑等にされる。)例文帳に追加

(The families of Yong-hyo PAK and Jae-pil SEO were forced to commit suicide by taking poison or were executed.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

服毒後 毒物が血液で全身に運ばれ 心臓に到達例文帳に追加

Once the poison was taken, it travelled through the body via the blood till it reached the heart and caused death - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

翌1911年1月18日、二クロム酸カリウムで服毒自殺を図り、翌日未明に24歳の若さで死亡した。例文帳に追加

On January 18, 1911, the following year, she committed suicide by taking potassium dichromate, and died at dawn of the following day at the age of merely 24.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「思うに、ワトスン、君が実に当然のごとく糾弾するあの、煙草服毒法を再開することでしょうね」例文帳に追加

"I think, Watson, that I shall resume that course of tobacco-poisoning which you have so often and so justly condemned,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』