架渡すの英語

仕切壁へ架け渡す通水性板材の架渡し構造、濾床室及び浄化槽例文帳に追加

STRUCTURE FOR BRIDGING WATER-PASSAGE PLATE OVER PARTITION WALL, FILTER BED CHAMBER AND SEPTIC TANK - 特許庁

そして、鋼管１４、１４に足場板１６を架け渡す。例文帳に追加

A scaffold plate 16 is extended to the steel pipes 14 and 14. - 特許庁

相対する大梁の間に小梁を簡易に架け渡すこと。例文帳に追加

To easily span beams between mutually opposing girders. - 特許庁

剪断層１３Ａ、１３Ｂの上部に荷重支持板１１を架け渡す。例文帳に追加

A load supporting plate 11 is stretched over in upper parts of the shear layers 13A, 13B. - 特許庁

複数のけた１４からなる連続げたを橋台１０間に架け渡す。例文帳に追加

Continuous girder composed of a plurality of girders 14 is stretched over between abutments 10. - 特許庁

溝ブロックの受け部に架け渡す横架基材３０であって、逆U字型の溝ブロック１０の上面壁１２の縁辺１５、に隣接させて架け渡す横架基材３０を用いた溝蓋２０の固定構造である。例文帳に追加

The fixing structure of the ditch cover 20 is constituted of a horizontal base material 30 which is set over the supporting part of the ditch block while being adjacent to the edge side 15 of the upper surface wall 12 of the reverse U-shaped ditch block 10. - 特許庁

上部旋回体３とブーム１２との間に１２本の油圧ホースを架け渡す。例文帳に追加

Twelve hydraulic hoses are disposed between a super structure 3 and a boom 12. - 特許庁

一対の架台ユニット１の上架台２同士を連結するよう、その両端部間に各々直線的に梁部材９を架け渡す。例文帳に追加

A beam member 9 is respectively linearly provided over both ends of the upper pedestals 2 of the pair of pedestal units 1 so that the upper pedestals 2 are connected with each other. - 特許庁