| 意味 | 例文 (10件) |
歴史的仮名遣いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 historical kana orthography (used before 1946 reform); old kana orthography
「歴史的仮名遣い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
文語と歴史的仮名遣い例文帳に追加
Classical literary language and traditional kana orthography発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現代仮名遣い、歴史的仮名遣い例文帳に追加
Modern kana usage (as laid out by the Japanese government in 1946), and historical kana orthography発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歴史的仮名遣いという,語の表記方法例文帳に追加
an inscription method of words, called historical 'kana' orthography発音を聞く - EDR日英対訳辞書
歴史的仮名遣いでは「てんわう」と表記する。例文帳に追加
It is written 'Tenwau' in historical kana-zukai (rule of writing Japanese syllabary).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
–文語による短歌は歴史的仮名遣い(旧仮名遣い)によって書かれることが原則である.例文帳に追加
It is a fundamental rule to use traditional kana orthography (old kana orthography) when composing tanka in the classical literary language.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文末に丁寧の助動詞(国文法)「候」（そうろう、そろ、歴史的仮名遣いではサウラフ）を置く。例文帳に追加
The auxiliary verb for politeness (Japanese grammar) 'soro'('そうろう', 'そろ' or 'サウラフ' in historical kana (the Japanese syllabary) orthography) is placed at the end of a sentence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「歴史的仮名遣い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
「さにわ」（歴史的仮名遣いでは「さには」）は、元は「清庭」（さやにわ）の意味で、神を祭り神託を受けるために忌み清めた庭（場所）のことを指したとする説が有力である。例文帳に追加
Saniwa' originally means 'Sayaniwa' (purified site), and the theory that Saniwa is the purified garden (site) in order to enshrine god and receive oracles is most convincing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国語音ではなくとも、日本語音、とりわけ歴史的仮名遣いであらわされた古典音で吟じた場合、本来の漢詩のリズムを味わうことができるとも言われる。例文帳に追加
It is said that an original rhythm of a kanshi can be appreciated when using the classical Japanese pronunciation based on historical kana orthography although not using Chinese sound.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、その学績は実証的学問法を確立して国学の発展に寄与し古典研究史上、時代を画するものであり、また後世の歴史的仮名遣いの成立に大きな影響を与えた。例文帳に追加
Keichu established an empirical study method, and his academic achievements contributed to the development of early modern Japanology (Kokugaku) and became a landmark of the history of the study on the Japanese classics, thus greatly influencing the establishment of old kana orthography of the posterity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
cace uses
Weblio例文辞書
2
freshman uk usage
Weblio例文辞書
3
i used to
Weblio例文辞書
4
nick already in use
Weblio例文辞書
5
past use
Weblio例文辞書
6
recently used
Weblio例文辞書
7
use existing keystore
Weblio例文辞書
8
username already used
Weblio例文辞書
10
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
Weblio例文辞書
|
| 意味 | 例文 (10件) |
歴史的仮名遣いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「歴史的仮名遣い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
