気遣しさの英語

上司に話しをするときはことば遣いに気をつけなさい例文帳に追加

Mind your language when you speak to your boss. - Eゲイト英和辞典

あなたはいつも私を気遣ってくださってありがとう。例文帳に追加

Thanks for always caring about me. - Weblio Email例文集

俺のこと気遣ってくれるの? 優しいな 博士君は例文帳に追加

Are you caring for me? a nice doctor is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何でお前に優しく気なんざ遣わにゃならねんだよ例文帳に追加

Why do you need to be kind to yourself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は何事にも積極的で、優しく気遣いができる。例文帳に追加

She is proactive about anything and she can be very kind and considerate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お気遣いには感謝しますが クーパーさん 私たちは 捜査に民間人を入れたりしません例文帳に追加

I appreciate your concern, mr. cooper, but we never let civilians in our investigationsever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初は 小遣いくらい稼げればと 軽い気持ちで始めたんだ例文帳に追加

At first, I started casually, hoping to just make some spending money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊急派遣時でも現地の最新の気象状況を緊急派遣航空機へ提供できるようにする。例文帳に追加

To provide an information on the latest local weather condition to an aircraft dispatched in case of emergency. - 特許庁