流水音の英語

通気弁機構付き継手と流水音漏出防止用遮音フラップ構造例文帳に追加

JOINT WITH VENT VALVE MECHANISM AND SOUND INSULATING FLAP STRUCTURE FOR PREVENTING FLOWING WATER SOUND LEAKAGE - 特許庁

手洗いが終わると流水音は徐々に終わり水滴音のみとなる。例文帳に追加

When one finishes washing one's hands, the water flowing sound gradually fades out and only the water drops can be heard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流水中に多量の気泡や超音波を発生させる。例文帳に追加

To generate a large quantity of air bubbles and ultrasonic waves in running water. - 特許庁

水洗トイレ洗浄時の流水音を発生するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING FLUSHING SOUND IN FLUSHING OF FLUSH TOILET - 特許庁

回流水槽での音波測定において、精度よく音波を検知できるようにした音響窓を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic window capable of precisely detecting a sound wave in sound wave measurement in a circulation type water tank. - 特許庁

擬似的に流水音を出す際に、機械で生成した音ではなく便器の後部に備え付けられているトイレタンク内の実水を使用して流水音を発生させる。例文帳に追加

When artificially producing a flowing water sound, the flowing water sound is generated not by a mechanically produced sound but by using actual water in a toilet tank provided in a rear part of a toilet bowl. - 特許庁

鹿威しという,竹筒と流水の動きを組み合わせて音を立てる装置例文帳に追加

a device designed for making noise and comprised of a bamboo pipe and running water, called a water spout発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

エルボなどの配管屈曲部の流水音、特に低周波帯を効果的に防音できるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent a flowing water sound in a bent portion of piping such as an elbow, and especially to prevent a low frequency band. - 特許庁