小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 海外転勤の英語・英訳 

海外転勤の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 transfer abroad


JMdictでの「海外転勤」の英訳

「海外転勤」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

私の夫が海外転勤になった。例文帳に追加

My husband was transferred overseas.発音を聞く  - Weblio Email例文集

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。例文帳に追加

The reason is because my wife got transferred to work overseas.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。例文帳に追加

Their colleague was transferred to an overseas branch. - Tatoeba例文

彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。例文帳に追加

His son-in-law was transferred to an overseas branch. - Tatoeba例文

彼の同僚は海外の支店に転勤になった。例文帳に追加

His colleague was transferred to an overseas branch. - Tatoeba例文

彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。例文帳に追加

Their colleague was transferred to an overseas branch.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼の娘婿は海外の支店に転勤になった。例文帳に追加

His son-in-law was transferred to an overseas branch.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「海外転勤」の英訳

海外転勤


Weblio例文辞書での「海外転勤」に類似した例文

海外転勤

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「海外転勤」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼の同僚は海外の支店に転勤になった。例文帳に追加

His colleague was transferred to an overseas branch.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この問題を解決するために、主要先進国は社会保障協定を締結し、保険料の重複徴収を避け、労働者の海外転勤に伴う年金の通算が可能となるようにしている。例文帳に追加

In order to solve this problem, the major developed countries have concluded social security agreements, thereby making it possible to avoid doubled levying of insurance premiums and allowingthe accumulation of pension funds along with overseas relocation by workers. - 経済産業省

企業の国際化等に伴って、車所有者が不定期に海外転勤し出張するような場合、今後何時使うか分からない車を、インターネット等のコンピュータネットワークを介して取り敢えず販売しておき、再度使用するであろう期限を付して希望の価格で買い戻すことができれば、自己の車を販売したにも拘わらず再度所有することができて便利である。例文帳に追加

To provide a car purchasing system which ensures that, when an owner of a car transfers or travels abroad on business irregularly, the owner sells his/her car for the meantime via a computer network such as Internet and requests with a time limit the reuse of the car in order to repurchase the car at a desired price. - 特許庁

例文

先進国側は企業内転勤(外国の本社と自国の子会社間の従業員の移動)の自由化について約束を行うとしたが、海外に拠点を置く余力のない企業がほとんどである途上国はそれではメリットがないとして、拠点を有さない自然人についても外国企業との契約によって雇用される場合には受入れを行うよう主張した。例文帳に追加

Developed countries attempted to make a commitment on intra-corporate transfers (the movement of an employee between the head office in a foreign country and a domestic subsidiary), but this proposal did not have any merit for developing countries, where the majority of businesses lack the capacity to have a foreign base of operations. Developing countries argued that natural persons, who lack a base of operations, should be accepted when hired on a contractual basis by a foreign business. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


海外転勤のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS