温之の英語

湯之谷温泉郷例文帳に追加

Yonodani-onsen Hot Spring発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非火山性温泉の中には通常の地温勾配では説明できない高温のものがある（有馬温泉・湯の峰温泉・松之山温泉など）。例文帳に追加

The temperature of some non-volcanic hot springs (such as Arima-Onsen Hot Spring, Yunomine-Onsen Hot Spring and Matsunoyama-Onsen Hot Spring) is extremely high to the extent that the geothermal gradient alone cannot explain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入之波温泉（しおのはおんせん）は、奈良県吉野郡川上村(奈良県)（旧国大和国）にある温泉。例文帳に追加

Shionoha Onsen Hot Spring (Shionohaonsen) is a hot spring in Kawakami Village, Yoshino County, Nara Prefecture (former Yamato Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田弘(ひろ)之(ゆき)教授が率いる同グループは，生ごみなどの有機廃棄物を分解するのに加圧された高温の水を使う。例文帳に追加

The group led by Professor Yoshida Hiroyuki uses hot pressurized water to decompose organic wastes such as raw garbage.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

公共交通機関：近畿日本鉄道大和上市駅から奈良交通バスで湯盛り温泉杉の湯行きで「湯盛温泉杉の湯」で乗換え、入之波泉行き終点下車すぐ。例文帳に追加

Public transportation: take a bus of Nara Kotsu Bus which is bound for Yumori Onsen Sugi no Yu, at Yamato-Kamiichi Station of the Kinki Nippon Railway Company, get off the bus at `Yumori Onsen Sugi no Yu (Cedar Hot Spring)' to transfer to a bus bound for Shionoha Onsen Hot Spring, and get off the bus at the last stop, which is close to Shionoha Onsen Hot Spring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発熱体をＲ．Ｔ．Ｃ．ヒータにし、エポキシ樹脂板に之を収納し、更にアルミニウム箱に収めて、低温化が出来、蓋を着脱出来る硬質塩化ビニール製の容器に収めて、数種類の感触を得る事が出来た。例文帳に追加

A heating element is made an R.T.C. heater, and stored in an epoxy resin plate, subsequently stored in an aluminum box and stored in a hard polyvinyl chloride container that can be colder, the lid of which can be removed, to obtain feels of several kinds. - 特許庁

『続日本紀』によると､「后姓柔婉にして美姿あり。儀、女則に閑って母儀之徳有り」と記されており、「乙牟漏皇后は美しい方で､温和なお人柄であられた。礼儀正しく、良き母であられた」という意味である。例文帳に追加

"Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) described her in two sentences, 'Empress Otomuro was a beautiful lady with a warm personality. She was a polite person and a wise mother.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス