湯通の英語

そして、補助給湯器１４を燃焼させて貯湯タンク１３の湯を加熱して給湯管２５から出湯させる際、補助給湯器１４で加熱された湯の余剰部分を湯回収管２６を通じて貯湯タンク１３へ回収する。例文帳に追加

A residual part of the hot water heated by the auxiliary water heater 14 is recovered to the hot water storage tank 13 through the hot water recovering pipe 26, when the hot water in the hot water storage tank 13 is heated by burning the auxiliary water heater 14, and supplied from the hot water supply pipe 25. - 特許庁

湯気ケーシング２内に液体溜部９と湯気通路１０を連設する。例文帳に追加

A liquid reservoir part 9 and a steam passage 10 are connected and provided in the steam casing 2. - 特許庁

給湯管１は、湯水を送る給湯管路９と、給湯管路９に近接配置又は接触配置され、給湯管路９を通る湯水の放熱を抑制するための温湯の通る保温管路１０とを備える。例文帳に追加

A hot water supply pipe 1 includes: a hot water supply conduit 9 for supplying hot water; and a heat insulation conduit 10 which is arranged close to or in contact with the hot water supply conduit 9, and through which warm water for suppressing heat radiation of hot water passing through the hot water supply conduit 9, passes. - 特許庁

通信システム、給湯システム及び通信システムの通信異常検査方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, HOT WATER SUPPLY SYSTEM, AND COMMUNICATION ABNORMALITY INSPECTING METHOD OF COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

出湯端末の給湯口が開かれると、湯がヒートポンプ２により沸上げられ、沸き上げられた湯が第１の給湯配管４、給湯バッファ配管６、及び第２の給湯配管５を通って、給湯口から出される。例文帳に追加

The hot water is heated by the heat pumps 2, and the heated hot water is discharged from the hot water supply opening through the first hot water supply pipe 4, the hot water supply buffer pipe 6, and the second hot water supply pipe 5 when the hot water supply opening of the hot water supply terminal is opened. - 特許庁

出湯樋を通過する際の溶湯の温度降下をできるだけ少なくすることが可能な出湯樋を提供する。例文帳に追加

To provide molten delivery trough in which temperature drop of molten can be minimized when the molten passes through the molten delivery trough. - 特許庁

給湯運転時には、冷媒をバイパス通路（４）に流通させる。例文帳に追加

The refrigerant is passed to the bypass passage 4 in the hot water supplying operation. - 特許庁

ヒートポンプ給湯器及びその通電制御方法例文帳に追加

HEAT PUMP WATER HEATER AND ITS ENERGIZING CONTROL METHOD - 特許庁