研究援助の英語

米国の連邦政府機関のひとつで、独自の研究所における生物学研究の実施；米国内外の大学、医学校、病院、研究施設における連邦政府外の科学者の研究支援；研究者の訓練の援助；医学情報の交流の促進などを行っている。例文帳に追加

a federal agency in the u.s. that conducts biomedical research in its own laboratories; supports the research of non-federal scientists in universities, medical schools, hospitals, and research institutions throughout the country and abroad; helps in the training of research investigators; and fosters communication of medical information.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ほんの限られた資金だけが，低価な分析方法の開発研究の援助のために利用できる。例文帳に追加

Only limited funds are available to support research on the development of inexpensive analytical methods. - 英語論文検索例文集

米国国立がん研究所は、がん研究、訓練、保健情報の普及のほか、がんの原因、診断、予防、治療に関わるプログラムについて、その実施、調整、資金援助などを行っている。例文帳に追加

the national cancer institute conducts, coordinates, and funds cancer research, training, health information dissemination, and other programs with respect to the cause, diagnosis, prevention, and treatment of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

二　施設利用研究の実施に関し、情報の提供、相談その他の援助（以下「利用支援業務」という。）を行うこと。例文帳に追加

(ii) Provide information, consultation and other support in relation to the implementation of the Researches Utilizing Facilities (hereinafter referred to as the "Usage Support Services").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

米国は、1980年にバイドール法により、政府の資金援助を受けて得た研究成果を知的財産として大学にも帰属させた。例文帳に追加

The U.S. study results belong to universities as intellectual properties with the financial support from the government through the Patent and Trademark Act Amendments of 1980. - 経済産業省

小企業イノベーション研究（SBIR）プログラムや先進技術プログラム（ATP）を通じた資金援助増額でのリスクマネー供給等も積極的に行われる。例文帳に追加

Risk money is supplied by doubling the amount of financial support thorough the programme of Small business innovation research (SBIR) and Advanced technology programme(ATP). - 経済産業省

尋常小学校卒業後、浴衣の図案化に奉公し、姉の援助を受けて黒田清輝主催の東京葵橋洋画研究所に学ぶ。例文帳に追加

After graduating from jinjo elementary school (elementary schools that existed until 1941), Mizoguchi engaged himself in the design of yukata (Japanese summer kimono), and then, sponsored by his sister, he studied at the Aoibashi Western Painting Institute in Tokyo, which was organized by Seiki KURODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

nciは、がん研究、訓練、保健情報の普及のほか、がんの原因、診断、予防、治療に関わるプログラムについて、その実施、調整、資金援助などを行っている。例文帳に追加

it conducts, coordinates, and funds cancer research, training, health information dissemination, and other programs with respect to the cause, diagnosis, prevention, and treatment of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版