私は毎日日記をつけている。の英語

I am keeping a diary every day.

I write in my diary every day.

I keep my diary every day.

I write in my diary every day.

I keep a diary every day.

I write in my diary every day.

We must keep a diary every day.

I must write in my diary every day.

I plan to keep a diary every day from now on.

I decided to keep a diary.

You should write regularly in your diary.

I found it difficult to keep a diary every day.

I am thinking about writing a diary everyday from now on.

I'm thinking of keeping a diary from now on.

I keep a diary.

I keep a diary.

I used to keep a diary.

He makes it a rule to keep a diary every day.

He makes it a rule to write in his diary every day.

I used to keep a diary.

I draw everyday.

I am writing Japanese everyday.

I continue to write in my blog everyday.

I draw everyday.

I decided to write a diary starting today.

I have kept a diary for three years.

I've kept a diary for three years.

I decided to keep a diary starting from today.

Don't read my diary.

Don't read my journal.