空気パージの英語

パージ空気をパージ空気ブロワーを介してラジエータを通してスタックへと引き込むことができ、低温空気がスタックと接触することを回避させるため空気を予め加熱する。例文帳に追加

Purge air can be drawn into the stack through the radiator, via a purge air blower, which preheats the air to help avoid frigid air contacting the stack. - 特許庁

パージ空気量ＱｐとＨＣ濃度ＨＣＳとからパージ燃料量Ｆｐを検出する（Ｓ４）。例文帳に追加

A purge fuel amount Fp is detected according to the purge air amount Qp and HC concentration HCS (S4). - 特許庁

目標空気量Ｑｔからパージ空気量Ｑｐを減算して目標スロットル空気量Ｑthを算出する（Ｓ５）。例文帳に追加

A target throttle air amount Qth is calculated by subtracting the purge air amount Qp from the target air amount Qt (S5). - 特許庁

ノズルの下流端部に位置する空気とノズルの上流端部に位置する空気との間の圧力差によって、ノズルの動作時は常にパージ空気が受動的パージ空気通路を介して流れる。例文帳に追加

Because of a pressure differential between air located at the downstream end of the nozzle and air located at the upstream end of the nozzle, purge air will run through the passive purge air passageway at all times when the nozzle is in operation. - 特許庁

空気圧回路におけるエアドライヤの水分パージ方法及びそのシステム例文帳に追加

AIR DRYER MOISTURE PURGING METHOD FOR PNEUMATIC PRESSURE CIRCUIT AND ITS SYSTEM - 特許庁

そしてパージ処理の実行中には、パージ通路３３を介してサージタンク１６に導入されるパージ空気量をエアフロメータ５２で検出される吸入空気量に加算してその吸入空気量を増量補正する。例文帳に追加

When performing the purge processing, its intake air volume is increasingly corrected by adding the purge air volume introduced to the surge tank 16 via the purge passage 33 to the intake air volume detected by the air flowmeter 52. - 特許庁

パージ制御弁の開度ＰＣＶＯと吸入負圧ＰＢとからパージ空気量Ｑｐを検出する（Ｓ３）。例文帳に追加

A purge air amount Qp is detected according to the opening PCVO of the purge control valve and the intake negative pressure PB (S3). - 特許庁

受動的パージ空気通路１１０は、ノズルの上流端部付近の場所１６２から空気を吸入する。例文帳に追加

The passive purge air passageway 110 draws in air from a location 162 adjacent an upstream end of the nozzle. - 特許庁