統合関係の英語

ビタビは、パラメータを用いたＰＲ等化処理に関連したトレリス図関係を統合することによって得られる統合トレリス図関係に基づいて設計される。例文帳に追加

Thus, the viterbi detector has such a merit that hardware space is saved and the PR equalizing processing is conveniently changed through the use of the different parameters. - 特許庁

2つの管理区域の統合した事柄に関する、またはそれに関係する例文帳に追加

relating to or concerned with the combined affairs of two administrative zones発音を聞く  - 日本語WordNet

図のトップに象徴的に書かれている この統合関係を知りたいのです例文帳に追加

But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

関係型データベースシステムに統合された、コンテンツに基づく発行および加入システム例文帳に追加

CONTENT BASED PUBLISH-AND-SUBSCRIBE SYSTEM INTEGRATED IN RELATIONAL DATABASE SYSTEM - 特許庁

部品の関係を表示し、統合作業が容易になる補修用部品統合支援システムおよび補修用部品統合支援方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for supporting integration of components for repair which display relations of components to facilitate integrating work of the components. - 特許庁

文書処理方法及びシステムであり、統合アプリケーションは、統合データを作成する際に、（１）統合データ元原稿ファイルとのリンク関係を保持しておく。例文帳に追加

In a document processing method and a system therefor, the integrated application, for producing the integrated data, (1) holds link relation with an integrated data original manuscript file. - 特許庁

高調波統合手段４２は、高調波の関係のライン組間の関係から検出ライン全体での高調波の関係を推定し、高調波の関係を有するライン組を同一音源が生じたラインとして統合する。例文帳に追加

A harmonic integration means 42 estimates the relationship of the harmonics in all detected lines on the basis of the relationship between line sets of the relationship of the harmonics, and it integrates the line sets having the relationship of the harmonics as a line, which is generated by an identical sound source. - 特許庁

統合ＤＢサーバ２１の統合ＤＢ２２のうち、部署３１ａに関係する部分を作業用ＤＢ４２ａにコピーする。例文帳に追加

A part related to a department 31a of an integrated DB 22 of an integrated DB server 21 is copied to a work DB 42a. - 特許庁