総司令部の英語

はい だが、空軍総司令部に伝えていなかったな例文帳に追加

Yes, sir. yet, you didn't notify their air command. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。例文帳に追加

The troops fought with Grant against the Confederates.発音を聞く  - Tanaka Corpus

軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。例文帳に追加

The troops fought with Grant against the Confederates. - Tatoeba例文

その禁を少しずつ解いていったのが、連合国軍最高司令官総司令部総司令官の副官フォービアン・バワーズ陸軍少佐である。例文帳に追加

The person who gradually lifted the ban was Army Major Faubion Bowers, an adjutant to the Supreme Commander of General Headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無条件降伏後の1945年、連合国軍最高司令官総司令部（GHQ/SCAP）によって廃止された。例文帳に追加

After the unconditional surrender in 1945, it was abolished by the General Headquarters of the Supreme Commander of the Allied Powers (GHQ/SCAP).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連合国軍最高司令官総司令部（GHQ）の指令（SCAPIN-677）により日本の施政権が停止される。例文帳に追加

By the memorandum of the GHQ (the General Headquarters of the Allied Powers), Japanese administrative rights over Karafuto were removed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パレスチナ解放人民戦線総司令部派という政治組織例文帳に追加

a political organization called the {People's Fighting Line of Palestine General Clique}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第二次世界大戦後、連合国軍最高司令官総司令部による神道指令によって廃止された。例文帳に追加

It was abolished after the 2nd World War by General Headquarters' Shinto Shirei program.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス