小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 花街の英語・英訳 

花街の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 red-light district; prostitution quarter; geisha quarter


JMdictでの「花街」の英訳

「花街」を含む例文一覧

該当件数 : 106



例文

色町, 花街.例文帳に追加

the gay quarters発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

花街ことば例文帳に追加

Fleshpot Language発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花街の踊り例文帳に追加

Dance of fleshpots発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花街のをどり例文帳に追加

Odori (dance) in hanamachi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6.花街、花行路、人力車行列例文帳に追加

6. Geisha town, Geisha parade, Rickshaw parade発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつて存在していた花街(遊廓)例文帳に追加

Hanamachi (brothel) that existed in the past発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

花街合同舞踊公演例文帳に追加

Special Traditional Joint Performances by Five Hanamachi of Kyoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「花街」に類似した例文

花街

1

色町, 花街.

例文

the gay quarters

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「花街」を含む例文一覧

該当件数 : 106



例文

花街合同公演例文帳に追加

Special Traditional Joint Performances by Five Hanamachi of Kyoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京の花街(きょうのかがい/はなまち)では、京都にある花街について述べる。例文帳に追加

In this section of the Kyo no Hanamachi, the hanamachi (Kagai) ('flower town,' or geisha district) in Kyoto will be explained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯一秋に上演される花街の公演である。例文帳に追加

Gion odori is the only Hanamachi (geisha districts in Kyoto) performance performed during the fall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誤解が多いが、花街の水揚げとは異なる。例文帳に追加

Although it tends to be misunderstood, it is different from Mizuage in the red-light district.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市下京区に位置する花街例文帳に追加

Shimabara is a hanamachi located in Shimogyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嶋原(しまばら)は京都市下京区に位置する花街例文帳に追加

Shimabara is a hanamachi ('flower town,' or geisha district) located in Shimogyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この先の 米花街道の 地下横断歩道の階段の下に例文帳に追加

At the bottom of the stairs to the underground crossing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

現在、京都の花街で舞妓がいるのは祇園甲部、宮川町、祇園東、先斗町、上七軒の五花街である。例文帳に追加

At present it is the five red-light districts of Gion Kobu, Miyagawa-cho, Gion Higashi, Ponto-cho, and the Kamishichiken districts, where there are Maiko in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「花街」の英訳に関連した単語・英語表現

花街のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS