言い知れないの英語

こばとさん 言いづらかった のかも知れないわね。例文帳に追加

Maybe it was hard for her to tell you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたをノックアウトした 言い訳かも知れないけど例文帳に追加

Maybe that was just his excuse for knocking you out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薄利多売は、言い換えれば低賃金ということであり、低賃金で生産し薄利で多く売れば、その企業は一時的には儲かるかも知れないが、大勢の人々を貧困にし、業界を混乱させ、国を貧しくさせることは必定である。例文帳に追加

The small profit and quick return system means lower wages. A company that produces goods under lower wages and sells them at a smaller profit may temporarily earn much. But such practice may impoverish many people, confuse the industry and make the country poorer. - 経済産業省