読取り通路の英語

ゲート通路を通過する無線ＩＣタグに対し、ＩＤの識別、或いは情報の読取り、書込みを安定に行うことができるＩＣタグゲートリーダ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an IC tag gate reader capable of stably performing identification of ID or reading and writing of information to a wireless IC tag which passes through a gate passage. - 特許庁

アダプタ１は、ストリップフィルムを挿入するための挿入口と、ストリップフィルムを画像読取り手段へ導くためのフィルム通路と、フィルム給送手段と連結し、該フィルム給送手段の作動によってストリップフィルムを移動させるフィルム駆動手段と、を備える。例文帳に追加

The adapter 1 is provided with an inlet to which the strip film is inserted, a film passage by which the strip film is led to the image reading means, and a film driving means which is connected with the film feeding means and moves the strip film through the operation of the film feeding means. - 特許庁

調整可能な定電流をサーミスタ回路網に流して温度係数を発生する構成とし、定電流の通路の抵抗器の電圧降下で温度係数を読取り可能とし、サーミスタ回路網の定数の選び方でAPDの温度係数が一定でない場合に対応可能とする。例文帳に追加

The bias voltage generation circuit is constituted so as to generate the temperature coefficient by allowing an adjustable fixed current to flow into a thermistor circuit network and reads out the temperature coefficient by the voltage drop of a resistor arranged on the passage of the fixed current and copes with the situation in the case that the temperature coefficient of the APD is not fixed. - 特許庁