諸町の英語

御諸神社（現伏見稲荷大社（京都市伏見区深草藪ノ町））例文帳に追加

Mimoro-jinja Shrine (Fushimi Inari Taisha Shrine [Fukakusayabunouchi-cho, Fushimi Ward, Kyoto City], as of now)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年（大正12年）伊豆諸島（青ヶ島を除く）で島嶼町村制施行。例文帳に追加

In 1923 Tosho-Chosonsei was established in the Izu Island chain (except for the Aogashima island).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代には盛んに活動していたことが諸記録によって窺われる。例文帳に追加

According to various documents, the Nanto-negi school worked vigorously in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1940年（昭和15年）伊豆諸島の島嶼町村制が普通町村制に移行、同時に青ヶ島に普通町村制による青ヶ島村を設置。例文帳に追加

In 1940 Tosho-Chosonsei in the Izu Island chain was shifted to the regular town and village system, and Aogashima Village was established in the Aogashima island under the regular town and village system at the same time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瀬戸内町諸鈍（加計呂麻島）、資盛を祀った大屯（おおちょん）神社がある。例文帳に追加

Shodon, Setouchi Town (Kakeroma-to Island); Ochon-jinja Shrine, which enshrines Sukemori, is located here.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中院家・三條西家・正親町三条家・中山家（諸大夫及び侍）例文帳に追加

The Nakanoin family, the Sanjonishi family, the Ogimachisanjo family and the Nakayama family (Shodaibu [fifth and fourth rank officials] and samurai [warriors])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺像（岩手県西磐井郡平泉町）（金色堂安置諸仏のうち）例文帳に追加

Statue at Chuson-ji Temple (Hiraizumi-cho, Nishi-iwai-gun, Iwate Prefecture) (among various Buddhas placed at Konjiki-do)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘諸兄の旧跡、井手寺跡、六角井戸、蛙塚、小野小町塚がある。例文帳に追加

There are historic sites of TACHIBANA no Moroe, Ide-ji Temple Site, Rokkaku-ido Well, Kawazu-zuka Mound, and ONO no Komachi-zuka Mound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス