貴聖の英語

貴様は私に聖杯をもたらすと契約したのだ例文帳に追加

You made a contract with me to get me the grail! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエスさまの聖なる貴い血潮、イエスさまの無実の体例文帳に追加

but His holy, precious blood, His innocent body発音を聞く  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

貴国とは、「可畏（かしこき）天皇」「聖（ひじり）の王」が君臨する「貴（とうとき）国」「神（かみの）国」という意味である。例文帳に追加

The term "貴国" refers to the 'noble country' or 'divine land' reigned by the 'august emperor' or 'saint king.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ならば今ここで貴方の魂を封印すれば聖戦も終わる例文帳に追加

So, the holy war will end if we seal your soul here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聖職者または貴族階級以外の人々で構成される階級例文帳に追加

a class composed of persons lacking clerical or noble rank発音を聞く  - 日本語WordNet

他にも『歴聖図像』4軸や『今上起居注』45冊、方賓『皇宋会編』（宋版）、呉応箕『十七朝聖藻集』（明版）など貴重な秘蔵文書が消失した。例文帳に追加

Valuable treasured documents such as four scrolls of "歴聖図像," 45 volumes of "今上起居注,""皇宋会編" written by 方賓 (sohan (wooden print made during Song dynasty)), "十七朝聖藻集" (明版) by 呉応箕 also disappeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴族として一生をともにする使い魔との神聖な出会いの日でもあります例文帳に追加

As well as the sacred day of your first encounter with your familiar spirit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信貴山中興の祖とされる命蓮という聖の物語が中心となっている。例文帳に追加

The story of hijiri named Myoren who was believed to be the ancestor involved in the Mt. Shigi restoration, is the main story of this emakimono.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス