跡形も無くの英語

跡形も無く消え去る例文帳に追加

It leaves no trace. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

底を割って 跡形もなく無くなるまで例文帳に追加

Until I reach the bottom, until there's not a trace of it left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チームが彼の倉庫の手入れを行った時には 3トンのコカインが跡形も無く消えていた例文帳に追加

And when they raided his warehouse, three tons of cocaine disappeared without a trace. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが あのウェイター ジョン・バウデンは 爆発10分前に姿を消し その後 跡形も無く行方をくらました例文帳に追加

But that waiter, john bowden I mean, he disappears ten minutes before the explosion, and then he drops off the face of the planet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

線引きに特別な装置や機械を要せず、ラインマーカーを使用でき、しかもラインはくっきりと鮮明に引け、更には消去手段が容易で、跡形も無く消去できるラインパウダーとこれを用いた線引き方法並びにラインの消去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a line powder which does not require special equipment or a machine to draw a line, permits the use of a line marker, permits the drawing of a clear and vivid line, eases an erasing means and can be completely erased without leaving any trace, a line drawing method using the powder and a line erasing method. - 特許庁