連チャンの英語

第１のチャンバおよび第２のチャンバは、膜の両側に配置され、チャネルは、第１のチャンバおよび第２のチャンバとそれぞれ連通する。例文帳に追加

The first and second chambers are located on both sides of the film, and the channels communicate with the first channel and second channel respectively. - 特許庁

第３のチャンバは、第２のチャンバから第３のチャンバへの圧縮空気の流動と、この流動に伴う第１のチャンバからの水の吸引とを許すように、第１のチャンバ（３８）と第２のチャンバ（４０）とに連なっている。例文帳に追加

The third chamber is connected to the first chamber 38 and the second chamber 40 so as to allow flow of the compressed air from the second chamber to the third chamber and water suction from the first chamber following this flow. - 特許庁

エアチャンバの供給口と連結管の連結構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE FOR SUPPLY PORT OF AIR CHAMBER AND CONNECTING PIPE - 特許庁

チャンネル・マップは、送信チャンネルにビデオ・チャンネル出力を関連付け、符号化フォーマットを関連付ける。例文帳に追加

The channel map links a video channel output and an encoding format with a transmission channel. - 特許庁

チャンネル・マップは、送信チャンネルにビデオ・チャンネル出力を関連付け、符号化フォーマットを関連付ける。例文帳に追加

The channel maps associate video channel output with one of the plurality of transmission channels and the channel maps are associated with the encoding format. - 特許庁

エアバッグ１０は、チャンバ領域１４ａ，１４ｂを有する主要チャンバ１４と、ガス流入部３２を介して該主要チャンバ１４に連なった球状のチャンバ１６と、各チャンバ領域１４ａ，１４ｂ並びにチャンバ１６から下方へ延出したチャンバ延長部２２とを有している。例文帳に追加

This air bag 10 has a main chamber 14 having chamber areas 14a, 14b; spherical chambers 16 connected to the main chamber 14 through a gas inflow part 32; and chamber extension parts 22 extending downward from the chamber areas 14a, 14b and the chambers 16. - 特許庁

この送達装置は入口チャンバー１１４および出口チャンバー１２０を含み、出口チャンバーは入口チャンバーに対して反対側にあり、かつ円錐セクション１１６を介して入口チャンバーと流体連通している。例文帳に追加

The delivery device comprises an inlet chamber 114 and an outlet chamber 120, with the outlet chamber being opposedly disposed to the inlet chamber and in fluid communication with the inlet chamber via a conical section 116. - 特許庁

入口（30）が吸込みチャンバと、出口（34）が吐出しチャンバとそれぞれ流体連通している。例文帳に追加

An inlet (30) and an outlet (34) are fluid-communicated with the suction chamber and the discharge chamber respectively. - 特許庁