| 意味 | 例文 (89件) |
都合が悪いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 inconvenient
Weblio実用英語辞典での「都合が悪い」の英訳 |
|
都合が悪い
「都合が悪い」の英語
inconvenient, not suitable, bad timinginconvenient
inconvenientのニュアンス
「inconvenient」という単語は、何らかの理由で不都合や不便を感じる状況を指す。具体的には、物理的な不便さや、計画や予定に合わないことを表現する際に使用される。
inconvenientと一緒に使われやすい単語・表現
・time（時間）・situation（状況）
・arrangement（手配）
inconvenientの例文
・The meeting time is inconvenient for me.（その会議の時間は私にとって都合が悪い。）・This chair is inconvenient to sit in for long hours.（この椅子は長時間座るには不都合だ。）
・The current arrangement is inconvenient for most participants.（現在の手配はほとんどの参加者にとって都合が悪い。）
not suitable
not suitableのニュアンス
「not suitable」という表現は、ある状況や条件に適していないことを示す。これは、物事が特定の要件や期待に合致しない場合に用いられる。
not suitableと一緒に使われやすい単語・表現
・for the role（その役割に）・for this weather（この天気に）
・for children（子供に）
not suitableの例文
・This movie is not suitable for children.（この映画は子供には適していない。）・He is not suitable for the role due to lack of experience.（彼は経験不足のためその役割には適していない。）
・These shoes are not suitable for this weather.（これらの靴はこの天気には適していない。）
bad timing
bad timingのニュアンス
「bad timing」というフレーズは、時期やタイミングが不適切であることを指す。この表現は、特に計画や行動を実行するのに適さない時を言い表すのに用いられる。
bad timingと一緒に使われやすい単語・表現
・to call（電話をかける）・to visit（訪問する）
・to announce（発表する）
bad timingの例文
・I'm sorry, but it's bad timing to call me now.（ごめんなさい、今電話をかけるのはタイミングが悪い。）・It was bad timing to visit them during their dinner time.（彼らの夕食時に訪問するのはタイミングが悪かった。）
・The company announced the layoffs at a time of bad timing.（その会社はタイミングが悪い時に解雇を発表した。）
「都合が悪い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
都合が悪い例文帳に追加
inconvenient発音を聞く - EDR日英対訳辞書
都合が悪いさま例文帳に追加
unfavourable発音を聞く - EDR日英対訳辞書
風の都合が悪い例文帳に追加
The wind is unfavourable発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「都合が悪い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
都合が悪い状態例文帳に追加
being inconvenient発音を聞く - EDR日英対訳辞書
都合の悪いことがある例文帳に追加
to have trouble in doing something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
今日の午後は都合が悪い。例文帳に追加
This afternoon is inconvenient for me.発音を聞く - Weblio Email例文集
そのままでは都合が悪い。例文帳に追加
It is inconvenient left like that.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたの都合が悪い日はいつですか？例文帳に追加
What day is inconvenient for you?発音を聞く - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (89件) |
|
|
都合が悪いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「都合が悪い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
