重豪の英語

島津重豪（薩摩藩主、1745年-1833年）例文帳に追加

Shigehide SHIMAZU (the lord of the Satsuma clan, 1745 to 1833)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室：近衛寔子（広大院）-島津重豪の娘、近衛経熙の養女例文帳に追加

First Wife: Tadako KONOE (Kodaiin), the biological daughter of Shigehide SHIMAZU and adopted daughter of Tsunehiro KONOE発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この慶事により茂姫、及び島津重豪の威勢はますます盛んになった。例文帳に追加

This auspicious event further bolstered Shigehime and Shigehide SHIMAZU's influence and power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥平昌高（中津藩主、1781年-1855年、島津重豪の次男）例文帳に追加

Masataka OKUDAIRA (the lord of the Nakatsu clan, 1781 to 1855, Shigehide SHIMAZU's second son)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津斉彬（薩摩藩主、1809年-1858年、島津重豪の曾孫）例文帳に追加

Nariakira SHIMAZU (the lord of the Satsuma clan, 1809 to 1858, Shigehide SHIMAZU's great-grandchild)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は島津重豪の養女、継室は牧野忠精の娘。例文帳に追加

His lawful wife was Shigehide SHIMAZU's adopted daughter and his second wife was Tadakiyo MAKINO's daughter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安永(元号)8年（1779年）2月には、薩摩藩藩主島津重豪が現在の石塔を建てた。例文帳に追加

Time between mid March to April (February 1779 under the old lunar calendar), Shigehide SHIMAZU, the lord of Satsuma Domain, built a stone pagoda that still remains today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は近衛経熙養女・広大院（実父・島津重豪）、側室は多数いる。例文帳に追加

His lawful wife was Kodaiin (whose biological father was Shigehide SHIMAZU) who was the adopted daughter of Tsunehiro KONOE, and Ienari had numerous concubines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス