重象跡の英語

従来の携帯端末器の現在位置の情報を管理する位置登録機能を利用して、貴重品や金庫等の監視対象物に盗難等の異常があった場合に、異常信号を自動的に発信することによって、監視対象物の追跡を開始して位置を割り出し、その結果、盗難にあった物を取り戻したり、盗難防止の役割も果たすことができる追跡用ＰＨＳ端末器を提供すること。例文帳に追加

To provide a PHS terminal for tracing capable of determining a position by starting tracing of a monitoring object such as valuables and a safe by automatically transmitting an abnormality signal when abnormality such as theft occurs to the monitoring object by using a position registering function to manage information about a current position of the conventional portable terminal, thereby recovering a stolen object and attaining a role of theft prevention. - 特許庁

これにより、ユーザーは、表示画面部１４上にカーソルを用いてカーソル軌跡を描画することで、操作対象のオブジェクトとカーソルを静止状態で重ねなくとも、操作対象のオブジェクトを選択することができ、正確かつ迅速にオブジェクトの選択が可能となる効果が達成できる。例文帳に追加

Therefore, a user can select an object to be operated even if the object to be operated is not overlapped with a cursor in a still state by drawing a cursor track on the display screen section 14 by the cursor, thereby selecting the object accurately and rapidly. - 特許庁

画像の表示エリアとジェスチャコマンドの入力エリアとが重なってしまう場合でも、ジェスチャ入力の軌跡と処理対象の画像との表示態様を区別して両方を同時に視認し易くすることができる。例文帳に追加

To make both image areas of an image and a gesture command to be easily and visually recognized at the same time by distinguishing the display states of a trace of gesture input and an image to be processed even when a display area of the image and an input area of a gesture command are overlapped. - 特許庁

そして、手などの異物がスリット光軌跡に重なるように原稿Ｐ上に置かれた場合に、Ｓ１１５，Ｓ１１６にて、Ｓ１１２で抽出した画像情報を基に、対象物体表面の異物の存在を判別して、異物が存在する場合、Ｓ１２６又はＳ１２７での警報処理を行う。例文帳に追加

The presence of a foreign matter on an object surface is determined based on the image information extracted in an S115, an S116 and the S112 when the foreign matter such as a hand is placed on the document P to be overlapped with the slit beam locus, and alarm processing is executed in an S126 or S127, when the foreign matter exists. - 特許庁

一時記憶部から読み出した所定の複数の画像（処理対象画像）の平均を求めて基準画像を生成し、生成した基準画像と、処理対象画像とを比較し、輝度差が閾値以上で最大の部分を動きのある部分として基準画像に重ね合わせることにより、軌跡画像（図（ａ））を生成する機能を持たせる。例文帳に追加

Average of a plurality of predetermined images (images to be processed) read from a temporary storage unit is obtained to generate the reference image, the generated reference image is compared with the image to be processed, the largest part with the differential brightness over the threshold overlaps the reference image as a moving part to provide the function of generating the focus image (Fig. (a)). - 特許庁

本発明の動画像処理装置１によれば、複数の隠れ変数および隠れ変数それぞれの重みの推定、隠れ状態量の推定、パーティクルの重みの分布に基づいたリサンプリング、ダイナミクスのハイパーパラメータの更新、の各処理を繰り返し実行することで、複数の移動対象に対する追跡をより高精度で行うことができる。例文帳に追加

A dynamic image processing device 1 can further accurately perform tracking for a plurality of moving objects by repetitively executing each processing of estimation of a plurality of hidden variables and respective weights of the hidden variables, estimation of hidden state quantities, resampling based on the weight distribution of particles, and update of the hyper parameter of dynamics. - 特許庁