雨 突発の英語

本発明は現場等の外部仕事に於いて、突発的な雨から作業場を守る簡易屋根を提供する。例文帳に追加

To provide a simple roof for protecting a workshop from sudden rain in outside work such as in a construction field. - 特許庁

さらに、突発的な豪雨などの危険がユーザに近づいた時には、電話やメールで危険をお知らせすることもできる。例文帳に追加

Additionally, when danger, such as accidental storm, is coming to the user, it also can inform the danger to the user by phone or e-mail. - 特許庁

簡易なシステムにより、ピンポイントに近いきわめて狭い範囲での豪雨予測をほぼリアルタイムで行うことができる突発的局地豪雨予測方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for predicting sudden local heavy rain, which is capable of predicting heavy rain in a very narrow range approximating a pin point approximately in real time by a simple system. - 特許庁

トンネル排水設備監視制御について、近年発生しやすくなっている突発的な集中豪雨に対しても排水ポンプの運転を必要最小限に抑えつつ、排水槽からの必要な排水を確実に行うことを可能とする。例文帳に追加

To ensure required drainage from a drain tank while minimizing the operation of a drain pump even in sudden local severe rain apt to occur in recent years in regard to tunnel drainage facility monitoring control. - 特許庁