霊柩の英語

私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。例文帳に追加

We followed the catafalque to the crematorium.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

誰が霊柩車を運転してたんですか？例文帳に追加

Who was driving the hearse? - Tatoeba例文

霊柩車で、邸宅から、豊島岡墓地に棺が遷される。例文帳に追加

The coffin is moved from the residence to Toshimagaoka Cemetery by hearse.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同月末、伝通院の霊柩が伏見城を出立。例文帳に追加

Her coffin left Fushimi-jo Castle at the end of the same month.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光岡は７年前に霊柩車を作り始めた。例文帳に追加

Mitsuoka began making hearses seven years ago.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

光岡は年末までに霊柩車100台の販売をめざしている。例文帳に追加

Mitsuoka aims to sell 100 hearses by the end of the year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今晩、古い霊柩車が一台、町の門から外へとでていきました。例文帳に追加

And tonight a shabby hearse rolled out of the town-gate.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

皇室の儀式（葬場殿の儀）として霊柩が轜車（じしゃ霊柩車）から葱華輦（そうかれん：天皇が用いる屋上に葱坊主形の吉祥飾りを着けた輿）に遷され、徒歩の葬列を組んで葬場殿に到着し、霊輦（霊柩がおさめられた葱華輦）が葬場殿に安置された。例文帳に追加

Subsequently, in the Imperial Family's ceremony called Sojoden no Gi, the coffin was moved to the Sokaren (a palanquin for an emperor with a good omen decoration in a leek flower head shape on its rooftop) from the hearse before they formed a new funeral procession, and then the palanquin with the coffin inside was laid in state at the funeral hall after the procession arrived at the hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス