頴果の英語

（６）前記製造方法により甘皮を剥離した頴果である。例文帳に追加

(6) The caryopsis from which epidermis is peeled off by the production method is provided. - 特許庁

また、該遺伝子を利用した植物の着粒数（頴花・果実・種子を含む）を増加させる育種手法。例文帳に追加

The breeding method that utilizes the gene comprises increasing the particle-bearing number (including glumous flowers, fruits, and seeds) of plants. - 特許庁

（１）イネ科イチゴツナギ亜科に属する植物の頴果をアルカリ水溶液で処理したのちに皮部を摩擦することで、前記頴果から甘皮を剥離することを特徴とする甘皮の製造方法である。例文帳に追加

(1) This method for producing the epidermis comprises treating in an alkali solution, caryopsis of plant belonging to grass family Poelideae and rubbing the skin part so as to peel off epidermis from caryopsis. - 特許庁

小麦、ライ麦又はライ小麦の頴果の皮部を剥皮して頴果を粉砕することなく穀粒のまま加水加熱によるα化処理をしたことを特徴とする穀粒加工食品である。例文帳に追加

The grain processed food product is obtained by subjecting caryopsis, which is obtained by removing the skin of the caryopsis of wheat, rye or triticale without pulverizing the grain, to pregelatinization treatment by adding water and heating them. - 特許庁

また、小麦、ライ麦又はライ小麦の頴果の皮部を剥皮して頴果を粉砕することなく穀粒のまま加水加熱によるα化処理を行うことを特徴とする穀粒加工食品の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the grain processed food product includes subjecting the caryopsis, which is obtained by removing the skin of the caryopsis of the wheat, the rye or the triticale without pulverizing the grain, to the pregelatinization treatment by adding the water and heating them. - 特許庁

連鎖解析により、植物の着粒数（頴花・果実・種子を含む）の増減に関する遺伝子の単離・同定をすること。例文帳に追加

The gene that regulates the increase and decrease of the grain-bearing number (including glumous flowers, fruits, and seeds) of plants is isolated and identified by a linkage analysis. - 特許庁

連鎖解析により、植物体の子実（種子、頴花又は果実を含む）の伸長ひいては収量の増加に関するGL5遺伝子の単離・同定に成功した。例文帳に追加

A success is made in the isolation and identification of the GL5 gene associated with the elongation of the fruit (including the seed, glumous flower or fruit) of the plant body and, consequently an increase in yield by a linkage analysis. - 特許庁