セックスに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
（若い鶏）性別を判断する tell the sex (of young chickens) |
セックス |
|
|
性交に関連した行為 activities associated with sexual intercourse |
性行為, 営み, 房事, セックス, 性交, おめこ, 慇懃 |
|
|
男性と女性の間の性的な出産の行為 the act of sexual procreation between a man and a woman |
性行為, 交接, 関係, 交り, 交合, セックス, 交わり, 交尾, 性交, 媾合, 情交 |
|
|
性交を意味する俗語表現 slang for sexual intercourse |
転ばす, ファッキン, セックス |
|
|
二者間の（しばしば性交を含む）性行為 sexual activities (often including sexual intercourse) between two people |
セックス, 性愛 |
|
|
性交渉をもつ have sexual intercourse with |
交わる, 交接, 床入り, 同衾, 一発やる, 寐る, 共寝, セックス, ファック, 抱く, 床入, 寝る |
|
|
生殖の役割に基づいて生物を区別する特性 the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles |
性別, セクシュアリティー, セクシャリティー, 雌雄, セックス, 性, セクシュアリティ |
|
|
性的な衝動を満足させたい衝動からくるすべての感情 all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses |
性衝動, セックス, 性 |
|
|
ほとんどの有機体が分けられる2つのカテゴリーのどちらか（男性か女性） either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided |
性別, 雌雄, セックス, 性 |
「（若い鶏）性別を判断する」という意味の類語
「性交に関連した行為」という意味の類語
性行為, 営み, 房事, セックス, 性交, おめこ, 慇懃
sexual activity、 sex activity、 sexual practice、 sex
この場合の「性行為, 営み, 房事, セックス, 性交, おめこ, 慇懃」の意味
activities associated with sexual intercourse
性交に関連した行為
「性交に関連した行為」の意味で使われる「性行為, 営み, 房事, セックス, 性交, おめこ, 慇懃」の例文
they had sex in the back seat
彼らは後部座席でセックスをした
上位語
生体機能, 身体機能, 生体活動, ボディプロセス, ボディリィプロセス
下位語
セーファーセックス, 妊孕, おめでた, 妊娠, 懐妊, コンセプション, 受胎, 懐胎, 性行為, 交接, 関係, 交り, 交合, セックス, 交わり, 交尾, 性交, 媾合, 情交, 喜び, 快楽, 性愛, 交配, 種付け, 掛け合せ, ペアリング, 掛け合わせ, 掛合わせ, 交媾, 掛合せ, かけ合わせ, 繁殖, 生殖, 刺戟, 呼び水, 振起, 呼水, 興奮, 亢奮, 刺衝, 前戯, 刺激, 昂奮, 歪曲, 変態, 倒錯, 乱交, 淫乱, 同性, 同性愛, 両性素質, 異性愛, 獣姦
属性
「男性と女性の間の性的な出産の行為」という意味の類語
性行為, 交接, 関係, 交り, 交合, セックス, 交わり, 交尾, 性交, 媾合, 情交
carnal knowledge、 coitus、 relation、 congress、 sexual intercourse、 sexual relation、 sex act、 intercourse、 sexual congress、 copulation、 coition
この場合の「性行為, 交接, 関係, 交り, 交合, セックス, 交わり, 交尾, 性交, 媾合, 情交」の意味
the act of sexual procreation between a man and a woman
男性と女性の間の性的な出産の行為
上位語
性行為, 営み, 房事, セックス, 性交, おめこ, 慇懃
下位語
被構成要素
「性交を意味する俗語表現」という意味の類語
転ばす, ファッキン, セックス
fucking、 piece of tail、 piece of ass、 shag、 nooky、 nookie、 shtup、 screwing、 screw、 ass、 fuck、 roll in the hay
この場合の「転ばす, ファッキン, セックス」の意味
slang for sexual intercourse
性交を意味する俗語表現
上位語
性行為, 交接, 関係, 交り, 交合, セックス, 交わり, 交尾, 性交, 媾合, 情交
被包含領域(カテゴリ)
卑猥, 通言, スラング, 隠詞, 通符牒, 隠し言葉, 隠語, ジャーゴン, 通りことば, 通言葉, 位相語, 通語, 隠し詞, 通り符牒, 通り言葉, 隠言葉, 隠しことば, 慣用語
「二者間の（しばしば性交を含む）性行為」という意味の類語
セックス, 性愛
love life、 lovemaking、 love、 sexual love、 making love
この場合の「セックス, 性愛」の意味
sexual activities (often including sexual intercourse) between two people
二者間の（しばしば性交を含む）性行為
「二者間の（しばしば性交を含む）性行為」の意味で使われる「セックス, 性愛」の例文
his lovemaking disgusted her
彼の性愛行為に彼女は嫌悪を覚えた
he hadn't had any love in months
彼は何か月もセックスをしていなかった
he has a very complicated love life
彼には非常に複雑な性生活がある
上位語
「性交渉をもつ」という意味の類語
交わる, 交接, 床入り, 同衾, 一発やる, 寐る, 共寝, セックス, ファック, 抱く, 床入, 寝る
get laid、 bed、 hump、 sleep together、 lie with、 have it away、 fuck、 roll in the hay、 make love、 have it off、 bonk、 know、 be intimate、 have sex、 have intercourse、 sleep with、 jazz、 bang、 make out、 do it、 love、 get it on、 screw、 eff、 have a go at it
この場合の「交わる, 交接, 床入り, 同衾, 一発やる, 寐る, 共寝, セックス, ファック, 抱く, 床入, 寝る」の意味
have sexual intercourse with
性交渉をもつ
「性交渉をもつ」の意味で使われる「交わる, 交接, 床入り, 同衾, 一発やる, 寐る, 共寝, セックス, ファック, 抱く, 床入, 寝る」の例文
This student sleeps with everyone in her dorm
この学生は彼女の寮の皆と共に眠る
Adam knew Eve
アダムはイブを抱いた
Were you ever intimate with this man?
かつてこの人と親密であったことがありますか？
上位語
「生殖の役割に基づいて生物を区別する特性」という意味の類語
性別, セクシュアリティー, セクシャリティー, 雌雄, セックス, 性, セクシュアリティ
gender、 sex、 sexuality
この場合の「性別, セクシュアリティー, セクシャリティー, 雌雄, セックス, 性, セクシュアリティ」の意味
the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles
生殖の役割に基づいて生物を区別する特性
「生殖の役割に基づいて生物を区別する特性」の意味で使われる「性別, セクシュアリティー, セクシャリティー, 雌雄, セックス, 性, セクシュアリティ」の例文
she didn't want to know the sex of the foetus
彼女は胎児の性別を知りたくなかった
下位語
「性的な衝動を満足させたい衝動からくるすべての感情」という意味の類語
性衝動, セックス, 性
sexual urge、 sex
この場合の「性衝動, セックス, 性」の意味
all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses
性的な衝動を満足させたい衝動からくるすべての感情
「性的な衝動を満足させたい衝動からくるすべての感情」の意味で使われる「性衝動, セックス, 性」の例文
he wanted a better sex life
彼はよりよい性生活を望んだ
the film contained no sex or violence
映画には性描写や暴力的な描写はなかった
上位語
心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念
「ほとんどの有機体が分けられる2つのカテゴリーのどちらか（男性か女性）」という意味の類語
性別, 雌雄, セックス, 性
sex
この場合の「性別, 雌雄, セックス, 性」の意味
either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided
ほとんどの有機体が分けられる2つのカテゴリーのどちらか（男性か女性）
「ほとんどの有機体が分けられる2つのカテゴリーのどちらか（男性か女性）」の意味で使われる「性別, 雌雄, セックス, 性」の例文
the war between the sexes
男女間の戦い
上位語
種別, カテゴリ, クラス, 種目, 範疇, 分類, 階級, 目, 種, 科目, 部類, 部, 種族, カテゴリー, 部門, 種類
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
