| 意味 | 類語 |
厄難に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
害、破壊または不運を引き起こすそれ that which causes harm or destruction or misfortune |
害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害 |
|
|
不必要で予期してない災難 unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event |
災難, ご難, 御難, 難, 不幸, 厄, 厄難, 不運 |
|
|
大損害や不幸をもたらす出来事 an event resulting in great loss and misfortune |
変災, 災難, カタストロフ, 不幸せ, 大災, 横災, ご難, 御難, 難, 災厄, 禍, 危難, 天変地異, 大難, 禍害, 無慚, 激甚災害, カタストロフィー, 禍事, 不幸, 災禍, 災害, 厄害, 惨害, 異変, 天災, 厄, 災, 厄災, 無残, 悲劇, 災い, 厄難, 無惨, 惨事, 非運, 大厄, 不仕合わせ, 惨禍, トラジディー, カタストロフィ, 禍患, キャタストロフィー, 惨劇, 禍殃, 禍難, 奇禍 |
|
|
悪い方へ変化する出来事 the occurrence of a change for the worse |
害悪, 不都合, 害, 毀傷, 禍害, 毀損, 厄, 傷害, ダメージ, 厄難, 損傷, 危害, 損壊, 弊害, 損害 |
「害、破壊または不運を引き起こすそれ」という意味の類語
害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害
evil
この場合の「害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害」の意味
that which causes harm or destruction or misfortune
害、破壊または不運を引き起こすそれ
「害、破壊または不運を引き起こすそれ」の意味で使われる「害悪, 凶, 禍, 禍害, 仇, 厄, 災い, 厄難, 禍災, 惨禍, 害毒, 荼毒, 弊害」の例文
the evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones- Shakespeare
人が行う悪は人の死後も生き続ける、善は人の骨とともにしばしば埋葬される−シェークスピア
上位語
「不必要で予期してない災難」という意味の類語
災難, ご難, 御難, 難, 不幸, 厄, 厄難, 不運
misfortune、 bad luck
この場合の「災難, ご難, 御難, 難, 不幸, 厄, 厄難, 不運」の意味
unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
不必要で予期してない災難
上位語
下位語
恨事, 惜しさ, 災難, 変事, 事故, 変災, カタストロフ, 不幸せ, 大災, 横災, ご難, 御難, 難, 災厄, 禍, 危難, 天変地異, 大難, 禍害, 無慚, 激甚災害, カタストロフィー, 禍事, 不幸, 災禍, 災害, 厄害, 惨害, 異変, 天災, 厄, 災, 厄災, 無残, 悲劇, 災い, 厄難, 無惨, 惨事, 非運, 大厄, 不仕合わせ, 惨禍, トラジディー, カタストロフィ, 禍患, キャタストロフィー, 惨劇, 禍殃, 禍難, 奇禍, 逆境, 苦難
「大損害や不幸をもたらす出来事」という意味の類語
変災, 災難, カタストロフ, 不幸せ, 大災, 横災, ご難, 御難, 難, 災厄, 禍, 危難, 天変地異, 大難, 禍害, 無慚, 激甚災害, カタストロフィー, 禍事, 不幸, 災禍, 災害, 厄害, 惨害, 異変, 天災, 厄, 災, 厄災, 無残, 悲劇, 災い, 厄難, 無惨, 惨事, 非運, 大厄, 不仕合わせ, 惨禍, トラジディー, カタストロフィ, 禍患, キャタストロフィー, 惨劇, 禍殃, 禍難, 奇禍
cataclysm、 catastrophe、 tragedy、 disaster、 calamity
この場合の「変災, 災難, カタストロフ, 不幸せ, 大災, 横災, ご難, 御難, 難, 災厄, 禍, 危難, 天変地異, 大難, 禍害, 無慚, 激甚災害, カタストロフィー, 禍事, 不幸, 災禍, 災害, 厄害, 惨害, 異変, 天災, 厄, 災, 厄災, 無残, 悲劇, 災い, 厄難, 無惨, 惨事, 非運, 大厄, 不仕合わせ, 惨禍, トラジディー, カタストロフィ, 禍患, キャタストロフィー, 惨劇, 禍殃, 禍難, 奇禍」の意味
an event resulting in great loss and misfortune
大損害や不幸をもたらす出来事
「大損害や不幸をもたらす出来事」の意味で使われる「変災, 災難, カタストロフ, 不幸せ, 大災, 横災, ご難, 御難, 難, 災厄, 禍, 危難, 天変地異, 大難, 禍害, 無慚, 激甚災害, カタストロフィー, 禍事, 不幸, 災禍, 災害, 厄害, 惨害, 異変, 天災, 厄, 災, 厄災, 無残, 悲劇, 災い, 厄難, 無惨, 惨事, 非運, 大厄, 不仕合わせ, 惨禍, トラジディー, カタストロフィ, 禍患, キャタストロフィー, 惨劇, 禍殃, 禍難, 奇禍」の例文
the whole city was affected by the irremediable calamity
都市全体は不治の大災難によって影響された
the earthquake was a disaster
地震は天災だった
上位語
下位語
「悪い方へ変化する出来事」という意味の類語
害悪, 不都合, 害, 毀傷, 禍害, 毀損, 厄, 傷害, ダメージ, 厄難, 損傷, 危害, 損壊, 弊害, 損害
harm、 damage、 impairment
この場合の「害悪, 不都合, 害, 毀傷, 禍害, 毀損, 厄, 傷害, ダメージ, 厄難, 損傷, 危害, 損壊, 弊害, 損害」の意味
the occurrence of a change for the worse
悪い方へ変化する出来事
上位語
変易, 変替, 変更, 遷移, 模様替, 変転, 変わり様, 遷り変わり, うつり変わり, 遷り変り, 移い, 変わり, 移り変り, 変質, 変化, 変相, 異変, 移り変わり, 変動, 転変, 変容, 変様, 変調, 変替え, 変形, 変態, 変移, 変遷, 変型, 変改, 変り, 変成, 変換, 変革, 移ろい, 転遷, 変わりよう, 変換え, 模様替え
下位語
痛み, 損害, ゆがみ, 本来の形を損なうこと, 伝線
| 意味 | 類語 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
