「進める」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 進めるの意味・解説 > 進めるに関連した英語シソーラス

類語

進めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
（実行計画を伴って）進行する proceed (with a plan of action)	進める	詳しく見る
前進する理由 cause to move forward	進める	詳しく見る
先へ進める move forward	早める, 進める, 進ます	詳しく見る
昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる give a promotion to or assign to a higher position	進める, 上げる, 格上げ	詳しく見る
促進の速度を速める speed up the progress of	速める, 早める, 進める, 促進, 促す	詳しく見る
進歩か成長に貢献する contribute to the progress or growth of	推進, 奨励, 推し進める, 勧奨, 進める, プロモート, プロモウト, 促進, 推しすすめる	詳しく見る

「（実行計画を伴って）進行する」という意味の類語

進める

go ahead、 plow ahead

この場合の「進める」の意味

proceed (with a plan of action)

（実行計画を伴って）進行する

「（実行計画を伴って）進行する」の意味で使われる「進める」の例文

He went ahead with the project

彼はその計画を推し進めた

上位語

動く, 行動

「前進する理由」という意味の類語

進める

bring forward、 advance

この場合の「進める」の意味

cause to move forward

前進する理由

「前進する理由」の意味で使われる「進める」の例文

Can you move the car seat forward?

車の座席を前に動かしてくれませんか？

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

「先へ進める」という意味の類語

早める, 進める, 進ます

set ahead、 advance

この場合の「早める, 進める, 進ます」の意味

move forward

先へ進める

「先へ進める」の意味で使われる「早める, 進める, 進ます」の例文

we have to advance clocks and watches when we travel eastward

東方に旅するとき、私たちは、時計と腕時計を進めなければならない

上位語

設定, セット

「昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる」という意味の類語

進める, 上げる, 格上げ

advance、 kick upstairs、 upgrade、 promote、 raise、 elevate

この場合の「進める, 上げる, 格上げ」の意味

give a promotion to or assign to a higher position

昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる

「昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる」の意味で使われる「進める, 上げる, 格上げ」の例文

John was kicked upstairs when a replacement was hired

交換が雇われたとき、ジョンは昇格した

Women tend not to advance in the major law firms

女性は、主要な法律事務所において昇進しない傾向がある

I got promoted after many years of hard work

私は、長年の激務の後、昇進した

上位語

割り付ける, 配属, 割当てる, 振り当てる, 割りふる, 任ずる, 割りあてる, 割付る, 振る, 振りあてる, 宛がう, 割り振る, 振当てる, 割り当てる, 任命, 当てる, 割りつける, 配賦, 割付ける, 割り付け, ふり分け, 課する, ふり当てる, 任じる, 充てる, 割振る

下位語

知行, 授爵, 贔屓, 贔負, 引き立てる, 引立てる, 好む, ひいき

「促進の速度を速める」という意味の類語

速める, 早める, 進める, 促進, 促す

hasten、 expedite

この場合の「速める, 早める, 進める, 促進, 促す」の意味

speed up the progress of

促進の速度を速める

「促進の速度を速める」の意味で使われる「速める, 早める, 進める, 促進, 促す」の例文

This should expedite the process

これはプロセスを促進しなければならない

上位語

お手伝い, 力ぞえ, 補助, 扶ける, 輔佐, 助く, 世話, 手伝う, 荷担, 誘掖, ヘルプ, 扶翼, 輔翼, お助け, 応援, 介添, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 輔く, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 片肌脱ぐ, 与力, 幇助, 介助, 助成, 介添え, 救済, 輔助, 協賛, 扶く, 合力, 救助, 助ける, 加功, 援ける, 輔ける, 扶助, アシスト, 手だすけ, 救援, 資する, 見次ぐ, 手つだう, 加担, 羽翼, 支援, 救護, 援助, 救ける, 賛助, 補翼, 助力, 加勢

「進歩か成長に貢献する」という意味の類語

推進, 奨励, 推し進める, 勧奨, 進める, プロモート, プロモウト, 促進, 推しすすめる

advance、 promote、 encourage、 boost、 further

この場合の「推進, 奨励, 推し進める, 勧奨, 進める, プロモート, プロモウト, 促進, 推しすすめる」の意味

contribute to the progress or growth of

進歩か成長に貢献する

「進歩か成長に貢献する」の意味で使われる「推進, 奨励, 推し進める, 勧奨, 進める, プロモート, プロモウト, 促進, 推しすすめる」の例文

I am promoting the use of computers in the classroom

私は教室でのコンピュータの使用を促進している

上位語

援護, 後押し, 後押, 応援, 励ます, 後援, 援助, 助力, 支持

下位語

扶ける, 助ける, 輔ける, 支援, かき立てる, 満足させる, 貢献, 寄与, 導く, 資する

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「進める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索